Vertaling van "inaudible m yvon " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

système d'identification affectant un signal inaudible à chaque canal radio
identification system attaching an inaudible signal to each radio channel

méthode des doubles harmoniques sphériques | méthode d'Yvon
double spherical harmonics method | Yvon's method

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une voix: [Note de la rédaction: inaudible] Le président: On veut débattre de l'amendement? M. Yvon Godin: Non, non.[Note de la rédaction: inaudible] Le président: D'accord.
Mr. Yvon Godin: No, no.[Inaudible—Editor].

Je ne sais pas si vous pensez que le premier ministre nous le dira (1230) Le président: [Note de la rédaction : Inaudible] M. Yvon Godin: J'ai apporté mon pyjama.
I don't know if you think the Prime Minister will tell us that (1230) The Chair: (Inaudible Editor).

[Français] M. Yvon Godin (Acadie—Bathurst, NPD): [Inaudible] .de la Chambre.
[Translation] Mr. Yvon Godin (Acadie—Bathurst, NDP): [Editor's Note: Inaudible].of the House.

Le président: [Note de la rédaction: inaudible] M. Yvon Godin: Ce sera ma dernière question, je pense, monsieur le président.
The Chair: [Editor's Note: inaudible] Yvon Godin: This will be my last question, I think, Mr. Chairman.

M. Yvon Godin: [Note de la rédaction: inaudible]. Mme Sheila Copps: Dans le cas de l'Escaouette, Yvon, vous avez obtenu le financement d'un théâtre.
Mr. Yvon Godin: [Editor's Note: Inaudible] Ms. Sheila Copps: In the case of l'Escaouette, Yvon, you obtained funding for a theatre.