Initiative populaire fédérale «Imposer les successions de plusieurs millions pour financer notre AVS (Réforme de la fiscalité successorale)» | Réforme de la fiscalité successorale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Popular initiative Tax million-franc inheritances to fund our pensions (Inheritance Tax Reform) | Inheritance Tax Reform

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En tant que représentant d'une circonscription de banlieue du sud de Winnipeg et d'une université, je remarque dans le discours du Trône deux éléments très excitants et importants pour notre pays qui sont passés totalement inaperçus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

As a person who represents a suburban riding in the south end of Winnipeg and a university, there were a couple of things that went entirely unnoticed in the Speech from the Throne that are enormously exciting and important for our country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Nous voulons qu'on nous explique comment il se fait que nos dispositifs de sécurité soient à ce point relâchés aux frontières que des gens de cet acabit puissent passer inaperçus, mettre en danger la vie des Canadiens et compromettre la réputation de notre pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

We are looking for an explanation of how our security can be so lax at the borders that these sorts of people can come in undetected and jeopardize the lives of Canadians and the reputation of this country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Cependant, compte tenu de notre contribution qui, quoique modeste, est importante par rapport à nos ressources militaires, nous avons à notre portée d'autres moyens d'éviter de passer inaperçus à l'OTAN.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

However, based on the contribution that we make, modest as it is, but grand as it is compared to our military resources, there are additional avenues for us within NATO to make our presence felt.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Au cours des dernières années, les progrès de notre industrie ont semblé passer inaperçus. Il me semble que le gouvernement et, peut-être, ce comité ainsi que le comité de la Chambre des Communes devant qui nous avons témoigner plus tôt, estiment que notre industrie est stagnante.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Over the last number of years that our industry has evolved, I get the feeling sometimes that it is felt by government and, perhaps, by this committee and the House of Commons committee that we addressed earlier, that we are a stagnant industry.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mais ensuite, il est également tragique de constater que ces événements passent trop souvent inaperçus dans notre société.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

Secondly, however, it is also a tragedy to see how too often they go unnoticed in our society.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-18]

Même si nous mentionnons des exemples de bonne gestion dans tout notre rapport, ils passent souvent inaperçus devant toute la publicité qui entoure les mauvais exemples.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

Although we do mention examples of good management throughout our report, sometimes these get lost in the glare of publicity that surrounds the bad examples.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-22]

Nous avons d'autres mécanismes à notre disposition pour révéler au grand jour des cas de fraude antérieurs qui étaient passés inaperçus jusque là.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-11]

We have other mechanisms to highlight previously undetected instances of fraud.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-11]

D'autres ont cherché : civitas et princeps cura nostra inaperçus notre maison la russie notre maison-russie notre maison c'est l'estonie notre maison l'estonie réforme de la fiscalité successorale artichaut sauvage chardon notre-dame chardon argenté chardon-marie digitale digitale commune digitale pourpre digitale pourprée doigt de notre-dame gant de notre-dame gantelée notre avoir chez vous notre créance chez vous notre dette envers vous notre dépôt chez vous notre engagement envers vous silybe silybe de marie votre avoir chez nous votre créance chez nous votre dette envers nous votre dépôt chez nous votre engagement envers nous inaperçus dans notre

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

inaperçus dans notre ->

Date index: 2023-06-07