5. Il est par ailleurs vital qu'au sein de la main-d'oeuvre les actifs et les inactifs fassent preuve du même sens de l'équité et de la justice.
5. Of vital significance is the sense of fairness and justice which needs to be shared by both active and inactive in the labour force.