Vertaling van "impôts indirects feront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

contrôleur des impôts indirects | contrôleuse des impôts indirects | contrôleur de l'accise | contrôleuse de l'accise | commissaire à l'accise | répartiteur de l'accise | répartitrice de l'accise | répartiteur des impôts indirects | répartitrice des impôts indirects | commissaire des impôts indirects
ruling officer

comité permanent de la coopération administrative dans le domaine des impôts indirects | comité permanent de la coopération administrative dans le domaine des impôts indirects, y compris le programme Fiscalis | SCAC [Abbr.]
Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of Indirect Taxation | Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of Indirect Taxation,including the Fiscalis programme | SCAC [Abbr.]

impôt indirect
indirect tax

fiscalité indirecte | Impôts indirects
indirect taxation | indirect taxes

impôt indirect | contribution indirecte
indirect tax | indirect contribution | indirect taxation

impôt indirect [ droit indirect ]
indirect tax

impôts indirects en cascade perçus à des stades antérieurs
prior-stage cumulative indirect tax

impôts indirects | taxes à la consommation
indirect taxes | commodity taxes

impôts indirects
indirect taxes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le relèvement des prix administrés et celui des impôts indirects feront certes pression à la hausse en 2004, mais la disparition des effets temporaires des augmentations passées de certains prix alimentaires jouera en sens inverse.
While increases in administered prices and indirect taxes will have an upward impact on prices in 2004, the unwinding of the temporary effects from past increases in some food prices have an opposite effect.

Ces changements considérables ramèneront de 25 à 15 p. 100 le taux du crédit d'impôt pour la recherche scientifique et le développement expérimental, feront passer de 65 à 55 p. 100 le taux employé pour calculer le montant de remplacement applicable aux dépenses indirectes et retireront le capital de l'assiette des dépenses admissibles au crédit d'impôt.
These major changes reduce the general tax credit from 25 to 15, reduce the proxy amount used for overhead from 65 to 55, and remove capital from the expenditures eligible for the SR&ED credit.