Vertaling van "improductives et coûteuses " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

action coûteuse en pertes
costly action in terms of losses

mines les plus coûteuses
mines which have the highest costs

liquidités improductives
non-earning cash

station de traitement évolué peu coûteuse | LCAPS
low-cost advanced processing station | LCAPS

Groupe de travail chargé de la question des interventions très coûteuses
Working Group on High Cost Procedures

énergie abordable [ énergie peu coûteuse | énergie à coût abordable ]
affordable energy

Séminaire sur l'enregistrement et l'analyse des accidents de la circulation et les mesures correctives peu coûteuses
Seminar on Road Traffic Accident Recording, Analysis and Low-cost Remedial Measures

pays dont la dette est improductive
nonaccrual status, country on | nonaccrual country

prêt improductif | créance improductive | créance immobilisée | créance gelée | prêt déclassé | prêt inexécuté
nonperforming loan | NPL | nonperforming asset | nonperforming credit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je ne pense pas pouvoir avancer des hypothèses sur les améliorations possibles. Je peux uniquement vous dire que, grâce aux processus que le ministre a mis en place pour nous aider à gérer les cas à traiter et les arriérés, nous savons désormais que nous arriverons, dans les années à venir — la tendance est claire —, à nous débarrasser de listes qui sont très longues, improductives et coûteuses à maintenir, et qui ne sont ni axées sur la clientèle, ni adaptées à la politique.
I don't think it would be good for me to speculate about improvements, other than to say that the processes, which the minister has put in place through ministerial instructions to enable us to manage our inventories and backlogs, have started us down a road where we can see that in coming years—the trends are now clear—we will be able to rid ourselves of very large, unproductive, non-client-friendly, expensive-to-maintain, not policy-agile inventories.

La péréquation ne fait pas qu'immobiliser les ressources dans leur localisation improductive, elle amène aussi les administrations provinciales à résister aux changements de leur politique, et ce résultat, la péréquation l'entraîne en soustrayant ces dernières aux conséquences coûteuses de leur propre politique.
Equalization not only immobilizes resources in their unproductive location, it also leads provincial governments to resist changes in their policy, and equalization brings about that result by preventing provinces from having to deal with the costly consequences of their own policy.

Toutefois, plutôt que de continuer à vouloir s'immiscer dans le domaine des valeurs mobilières et prendre le risque de provoquer de nouvelles contestations judiciaires coûteuses et improductives, je suggère humblement que le gouvernement fédéral concentre ses énergies sur le renforcement de la coopération entre les divers régulateurs financiers, et ce, dans le respect des compétences constitutionnelles de chacun.
However, rather than try to interfere with securities and taking the risk of provoking more costly and unproductive legal challenges, I humbly suggest that the federal government focus its efforts on strengthening the cooperation between the different financial regulators while respecting their constitutional responsibilities.

Cette institution est inefficace, coûteuse et improductive.
It is an inefficient, expensive and unproductive institution.

Tout cela au moment où ni la société québécoise, ni la société canadienne n'ont les moyens d'entretenir ces doubles interventions improductives et coûteuses.
All this at a time when neither Quebec society nor Canadian society can afford such counterproductive and expensive interventions.

Imperial Oil a persévéré pendant des décennies d'exploration coûteuse et improductive.
Imperial Oil Limited had persevered through the decades of costly but unsuccessful exploration.