Vertaling van "imprimerie à halifax " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

réunions du Comité de direction régional à Halifax [ réunions du CDR à Halifax ]
Regional Executive Committee at home [ REC at home ]

École navale des Forces canadiennes à Halifax [ ENFC(H) | École de la Flotte des Forces canadiennes Halifax ]
Canadian Forces Fleet School Halifax [ CFFS Halifax ]

fondeur de caractères d'imprimerie à la machine | fondeuse de caractères d'imprimerie à la machine | fondeur de caractères | fondeuse de caractères
type-casting-machine operator | type founder | typefounder

Entente auxiliaire Canada-Nouvelle-Écosse sur la cale sèche Panamax à Halifax
Canada-Nova Scotia Subsidiary Agreement on Halifax Panamax Dry Dock

agente d'encadrement en industrie graphique | superviseuse de production en imprimerie | agent d'encadrement en industrie graphique | superviseur de production en imprimerie/superviseuse de production en imprimerie
print senior technician | print studio supervisor | print studio supervisor | production supervisor in the printing industry

encre d'imprimerie | encre pour l'imprimerie
printing ink

correcteur d'épreuves | correcteur d'épreuves d'imprimerie | correcteur d'épreuves typographiques | correcteur d'imprimerie
proofreader

Métiers qualifiés de l’artisanat et de l’imprimerie
Handicraft and printing workers

Métiers de l’imprimerie
Printing trades workers

métal d'imprimerie | métal à caractères | métal des caractères | métal typographique | matière à caractère | matière des caractères | métal de caractères | matière de caractères
type metal | printer's metal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Approvisionnements et Services Canada a supprimé son imprimerie de chèques dans la région Terre-Neuve-Labrador, pour la relocaliser à Halifax, même si elle fonctionnait très bien ici.
In Supply and Services Canada the cheque-writing facility has been eliminated from the Newfoundland-Labrador region, where it worked quite well, and has been relocated to Halifax.

La première imprimerie a été créée à Halifax en 1751, mais nous avons moins de 4 p. 100. Pour ce qui est du matériel audiovisuel, cela représente moins de 1 p. 100 pour les télédiffuseurs éducatifs et nos cinéastes.
Since the first press was in Halifax in 1751, we have less than 4%. For audiovisual material, it's less than 1% for educational broadcasters and our film producers.

Il y a 250 ans aujourd'hui, le 23 mars 1752, dans une nouvelle imprimerie à Halifax, un certain John Bushell imprimait quelques modestes copies du Halifax Gazette.
Two hundred fifty years ago, on March 23, 1752, in a newly opened print shop in Halifax, a man by the name of John Bushell ran off a few modest copies of the Halifax Gazette.

Grâce à l'initiative d'un homme, John Bushell, et à sa petite imprimerie à Halifax, en Nouvelle-Écosse, des quotidiens et des hebdomadaires sont aujourd'hui publiés dans tous le pays.
The act of one man, John Bushell, with his small printing press in Halifax, Nova Scotia, has evolved into the publication of dailies and weeklies throughout our great land.

L'imprimerie de John Howe était située au coin des rues Barrington et Sackville, à Halifax.
John Howe's printing shop was located at the corner of Barrington and Sackville Streets in Halifax.