Vertaling van "imprimer notre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

câbleur de cartes de circuits imprimés/câbleuse de cartes de circuits imprimés | monteur-câbleur de circuits imprimés/monteuse-câbleuse de circuits imprimés | câbleuse de cartes de circuits imprimés | opérateur de fabrication de circuits imprimés/opératrice de fabrication de circuits imprimés
PCB assembly operative | printed circuit board fabricator | PCB assembler | printed circuit board assembler

Notre maison c'est l'Estonie | Notre maison l'Estonie | NDE [Abbr.]
Estonia is Our Home | Our Home is Estonia party

digitale | digitale commune | digitale pourpre | digitale pourprée | doigt de Notre-Dame | gant de Notre-Dame | gantelée
foxglove

Notre Maison la Russie | Notre Maison-Russie | NDR [Abbr.] | NMR [Abbr.]
Our Home - Russia | Our Home is Russia | OHR [Abbr.]

matériel imprimé
Printed material

Notre pays et notre chef sont notre première préoccupation) [ Civitas et princeps cura nostra ]
Our country and ruler are our concern [ Civitas et princeps cura nostra ]

La Relève à la Commission de la fonction publique - Notre philosophie, notre approche, notre plan d'action
La Relève in the Public Service Commission - Our philosophy, Our approach, Our action plan

cartes électroniques | cartes de circuits imprimés | circuits imprimés
circuit boards | PCBs | assembled printed circuit board | printed circuit boards

Programme «Notre bouclier» pour les jeunes autochtones [ «Notre bouclier» ]
Aboriginal Shield Program

perforer des supports imprimés
perforate print media | puncture print media | perforate printed media | perforating printed media

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est dans ce contexte que nous avons imprimé notre publication sur les prêts sur salaire.
With this in mind, we printed our publication on payday loans.

En outre, les nouvelles autorités des banques et des assurances sont absolument vitales si nous voulons imprimer notre marque en Europe, tirer les leçons de la récession et introduire un certain contrôle là où régnait la plus grande pagaille.
Also, the new banking and insurance authorities are absolutely vital if we are to make our mark within Europe, learn from the lessons of the recession, and bring some control to a place where there was absolute mayhem.

Un, le traité de Lisbonne nous donne l’occasion d’imprimer notre marque sur la scène mondiale à travers le service européen pour l’action extérieure, ce que nous n’avons pas été capables de faire dans le passé.
One, the Lisbon Treaty gives us an opportunity to make our mark on the world stage through the EAS, which we have not been able to do in the past.

Le rapporteur insiste sur le fait que, pour l'Union européenne, renforcer notre présence en Amérique latine peut imprimer un nouvel élan à la sortie de la crise.
Your rapporteur insists that, for the EU, reinforcing our presence in Latin America could provide a new impetus towards the way out of the crisis.

Nous ne voulons pas d'une présence protocolaire, nous n'avons pas envie de déjeuner à Rome, bien que Rome soit une ville merveilleuse, ce que nous voulons, c'est continuer à porter nos idées, à imprimer notre propre élan à cette Conférence intergouvernementale.
We do not want it to be ceremonial, we do not simply want to take lunch in Rome, although Rome is a wonderful city. What we want to do is to continue bringing our ideas and our impetus to this Intergovernmental Conference.

Il veut importer du papier de l'étranger pour imprimer notre monnaie ici au Canada.
He wants to import paper from another country for the printing of our money here in Canada.

Nous devons, néanmoins, et notamment aujourd'hui, continuer à imprimer notre impulsion politique, à encourager les initiatives concrètes que nous présente la Commission européenne.
But, now in particular, we must continue to put our political weight and impetus behind the concrete initiatives presented to us by the European Commission.

À la suite des attentats de Madrid du 11 mars 2004, le Conseil "Justice et affaires intérieures" (JAI) s'est réuni en vue d'imprimer un nouvel élan à la riposte de l'Europe à la menace que le terrorisme fait peser sur notre société.
In the aftermath of the 11 March 2004 terrorist attacks in Madrid, the Justice and Home Affairs (JHA) Council met to give a renewed impulse to the European response to the terrorist threat to our society.

Mon devoir - et le principal devoir de la Commission - est de continuer avec constance et persévérance à imprimer une impulsion plus forte aux fins de la mise en œuvre de notre stratégie.
It is my -- and the Commission's -- fundamental task to keep on, steadfastly and tenaciously, pushing the implementation of our strategy.

"Nous avons réaffirmé notre volonté d'imprimer un esprit d'ouverture à une Union européenne élargie et d'éviter qu'elle ne se replie sur elle-même au détriment de ses partenaires.
"Today we have reaffirmed the commitment that an enlarged EU will be outward looking and will not turn inward to the detriment of its partners.