Traduction de «impressions contradictoires quand » (Français → Anglais) :

M. Charles Hubbard: J'ai l'impression de recevoir des messages contradictoires, monsieur Ellsworth, quand j'écoute vos réponses concernant les responsabilités et les activités du ministère des Pêches.
Mr. Charles Hubbard: I seem to be getting a mixed message here, Mr. Ellsworth, in terms of the answers you have given regarding DFO's responsibilities and activities.

J'ai des impressions contradictoires quand je lis par exemple ce que déclare le gouvernement au septième paragraphe du discours: «Pour que ce plan d'action puisse se réaliser, il est essentiel que les institutions politiques soient intègres et jouissent de la confiance du public».
I went through the speech from the throne and had mixed feelings as I read the things the government was putting forward. In the seventh paragraph the speech reads: ``In order to achieve this agenda integrity and public trust in the institutions of governments are essential''.