En constatant, par exemple, à l'examen des résultats d'une étude aussi impressionnante que celle qu'a effectuée le Comité du Barreau auprès d'un millier de personnes divorcées, à quel genre de situations a souvent mené l'absence de ce souci pour l'intérêt de l'enfant, les avocats se disent qu'il y a à cet égard de la place pour de l'amélioration et que c'est dans ce sens qu'ils tiennent à s'orienter.
When you have a study from the Comité du Barreau, for example, this amazing thousand-person survey, and when they see the situations in which that might not have been, for example, they say this could be improved on, because they want to go in that direction.
