Vertaling van "impression à sec en relief " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

impression à sec en relief
dry relief printing

impression à sec
foil printing | dry printing | dry transfer finishing | dry stamping | hot stamping | foil finishing

impression à sec
dry printing

Papier pour impression xérographique à sec et pour duplication électrostatique
Dry Toner Xerographic Copy and Electrostatic Duplicating Copy Paper

impression en relief | impression taille douce | impression taille-douce | taille douce
intaglio | intaglio print | intaglio printing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans ce cas, les éléments graphiques en couleur doivent être complétés par au moins un élément supplémentaire de sécurité de l'impression (encre ultraviolette fluorescente, encres dont la couleur varie en fonction de l'angle de vision ou de la température, micro-impression, impression guillochée, impression iridescente, gravure laser, hologrammes personnalisés, images laser variables, images optiques variables, logo du constructeur physiquement en relief ou en creux, etc.).
In this case, the coloured graphics shall be supplemented with at least one additional security printing feature (e.g. ultraviolet fluorescent ink, inks with viewing angle-dependent colour, inks with temperature-dependent colour, micro printing, guilloche printing, iridescent printing, laser engraving, custom holograms, variable laser images, optical variable images, physically embossed or engraved manufacturer's logo, etc.)

Nous avions une situation qui constituait une entrave pour de nombreuses entreprises canadiennes, les banques canadiennes en particulier, et j'ai l'impression que nous sommes maintenant en train de nous tourner vers une méthode plus américaine, comme à l'ICPAC ou à la SEC, une forme d'acquisition de bon gré.
It's been a constraint for many of the Canadian companies, Canadian banks in particular, and, as I understand it, we're moving now more to the U.S., the ICPAC, and the SEC method, moving more to more of a goodwill-type purchase method.

Les problèmes sont d'autant plus aigus dans les pays méditerranéens et en Grèce, en raison du climat chaud et sec, du relief géographique, des vents forts, etc., qui contribuent à la désertification et à l'érosion du sol.
Particularly in the Mediterranean countries and Greece, the problems are more acute because of the warm, dry climate, geographical relief, strong winds, etc., which contribute to desertification and soil erosion.

Toutefois, le cachet des organismes émetteurs peut être remplacé par un timbre sec combiné avec des lettres et des chiffres obtenus par perforation ou par impression sur la licence.
However, an embossing press combined with letters or figures obtained by means of perforation, or printing on the licence may be substituted for the issuing authority’s stamp.

Un effet d'ombre a été utilisé pour la partie 2 et le champ de données afin de créer une impression de relief, la lumière provenant du coin supérieur gauche de la carte.
A shading effect has been used on part 2 and the data field to create an illusion of relief, with the light coming from the top left corner of the card.

Changement des gravures en creux ou en relief, d'autres marquages (à l'exception de la barre de sécabilité des comprimés sécables) existant sur les comprimés ou de l'impression des capsules, y compris l'addition ou le changement d'encre utilisée pour le marquage des médicaments».
Change of imprints, bossing or other markings (except scoring) on tablets or printing on capsules, including addition or change of inks used for product marking`.

32. Changement des gravures en creux ou en relief, d'autres marquages (à l'exception de la barre de sécabilité des comprimés sécables) existant sur les comprimés ou de l'impression des capsules
32. Change of imprints, bossing or other markings (except scoring) on tablets or printing on capsules

Quatre-vingt-seize pour cent de toutes les poursuites liées à des valeurs mobilières qui sont intentées par la SEC aux États-Unis ont eu lieu en dehors des tribunaux criminels, pourtant, nous avons l'impression que les Américains envoient tout le monde en prison.
Ninety-six per cent of all security prosecutions in the United States by the SEC take place outside the criminal courts, yet the perception is that the Americans send everyone to jail.