Aujourd'hui, j'ai appris que le sursis accordé aux actualités télévisées du réseau anglais de Radio-Canada, qui est un autre choc que les libéraux ont imposé aux habitants du Cap-Breton et des Maritimes et que j'ai déjà qualifié d'imposture en vue de permettre au gouvernement de franchir les prochaines élections, ne correspond même pas à ce dont le gouvernement s'est attribué le mérite.
Today I learned that the reprieve of local news shows at the CBC, which is another sock from the Liberals to Cape Bretoners and maritimers, and which I have already called a sham to get the government through the next election, is not even what the government has taken credit for.