Vertaling van "importons un baril " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

baril d'explosifs | baril explosif | baril rempli d'explosifs | bombe-baril
barrel bomb

baril mouillé [ baril livré | baril effectivement livré | baril matérialisé | baril réel ]
wet barrel

bouchon-baril à rodage [ST] [ bouchon-baril [ST] | bouchon-baril à rodage de conicité standard | bouchon-baril de conicité standard ]
barrel head [ST] stopper [ barrel head standard taper stopper | barrelhead [ST] stopper | barrelhead standard taper stopper ]

baril papier | baril-titre
paper barrel

barils par jour [ bpj | barils/jour | barils/j ]
barrels per day

barils par jour | barils/jour | b/j [Abbr.] | bpj [Abbr.]
barrels per day | b/d [Abbr.]

citerne d'eau de pluie | citerne pluviale | cuve d'eau de pluie | baril de pluie | baril de récupération d'eau de pluie | baril récupérateur d'eau de pluie
rain barrel | rainwater tank | rainwater barrel | rainwater cistern | rain cistern

baril-titre | baril-papier
paper barrel

baril-titre | baril-papier
Paper barrel

barils/jour de marche | barils/jour de fonctionnement
barrels per stream day | BSD | BPSD | B/SD | B. P.S.D.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lorsque nous importons un baril de pétrole de l'étranger, nous envoyons chaque fois 100 $ par baril à un pays étranger. On a beaucoup parlé entre autres du pétrole éthique et des préoccupations de sécurité liées au financement de certains régimes.
When we import a barrel of oil from overseas, we send a cheque for $100 for that barrel to some foreign location, and there has been much discussion about ethical oil and about the security concerns of funding other regimes and things like that.

Ainsi, nous importons quelque 40 p. 100 de notre pétrole — au rythme de 850 000 barils par jour — pour répondre à 90 p. 100 des besoins de la région de l'Atlantique et du Québec, et à 40 p. 100 de ceux de l'Ontario. Or, ces importations proviennent dans une proportion de plus en plus élevée de pays de l'OPEP et de plus en plus faible de la mer du Nord.
We import about 40% of our oil—850,000 barrels per day—to meet 90% of Atlantic Canada's and Quebec's needs and 40% of Ontario's. A rising share of those imports to Canada comes from OPEC countries and a declining share comes from the North Sea.

Nous exportons environ 1,8 milliard de barils par jour, et nous en importons 0,8 milliard, car il est plus avantageux économiquement pour l'Ouest du Canada d'exporter du pétrole et pour l'Est du Canada d'en importer.
We export about 1.8 billion barrels per day and we import 0.8 billion barrels because it makes more sense economically to export from Western Canada and import to Eastern Canada.

M. Caron : Nous importons également 0,8 million de barils.
Mr. Caron: We also import 0.8 million barrels.