Traduction de «importations auront disparu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Q.I. de 35 à 49 (chez les adultes, âge mental de 6 à moins de 9 ans). Aboutira vraisemblablement à d'importants retards de développement dans l'enfance mais beaucoup peuvent acquérir des aptitudes scolaires et un certain degré d'indépendance et les capacités suffisantes pour communiquer. Les adultes auront besoin d'un soutien, de niveaux variés, pour travailler et vivre dans la communauté. | arriération mentale moyenne
Definition: Approximate IQ range of 35 to 49 (in adults, mental age from 6 to under 9 years). Likely to result in marked developmental delays in childhood but most can learn to develop some degree of independence in self-care and acquire adequate communication and academic skills. Adults will need varying degrees of support to live and work in the community. | moderate mental subnormality

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En 2005, les quotas sur les importations auront disparu, mais pas notre intérêt dans cette industrie: nous devons créer les conditions et opportunités d'échanges pour faire en sorte que l'industrie européenne puisse être compétitive sur la scène internationale.
In 2005 import quotas will have gone, but not our interest in the industry: we need to create trading conditions and opportunities so that the European industry can compete internationally.

Le sénateur Lynch-Staunton: Peu importe le terme, le résultat final sera que, si le projet de loi se rend jusque-là, les articles 9 et 10 auront disparu en troisième lecture.
Senator Lynch-Staunton: Whatever the term is, the end effect will be that if this bill comes to that point, clauses 9 and 10 will not be part of the third reading. Thank you.