Traduction de «importateurs devront également » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

assurer aux importateurs un traitement égal
to ensure that importers are treated alike

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À cette fin, les fabricants et les importateurs devront également s’assurer que les produits (ou leur emballage) portent l’indication du pays d’origine du produit.
To achieve this manufacturers and importers will also have to ensure that products (or their packaging) bear an indication of the product's country of origin.

Les importateurs d’équipements de gaz à effet de serre fluorés doivent également se conformer à cette obligation et devront fournir des éléments de preuve, à partir de 2017, à propos de la comptabilisation des quantités de gaz à effet de serre fluorés contenues dans les équipements qu’ils importent.
Importers of F-gases equipment must do the same and from 2017 provide evidence that the quantities of HFCs in their imported equipment are accounted for.

Avec notre directive, les producteurs et importateurs de produits de tabac devront non seulement communiquer la composition exacte du produit mis en vente, mais ils devront également justifier la présence de chacun de ces ingrédients.
Our directive will mean that, not only will manufacturers and importers of tobacco products have to declare the exact composition of products placed on the market but they will also have to justify the inclusion of every single ingredient.

Comme il est dit au paragraphe 2.4.3.6, les effets négatifs sur la croissance économique européenne se répercuteront également sur les consommateurs, les importateurs de ces produits étant ceux qui devront prouver le respect des normes communautaires.
As indicated in point 2.4.3.6 above, the harmful effects on European economic growth would also have repercussions for consumers. The importers of such products are responsible for proving that they meet Community standards.