Vertaling van "importateurs davantage " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prendre davantage conscience de l'importance de [ faire prendre davantage conscience de l'importance de ]
improve the level of awareness

importateur titulaire de permis avec PGQI à application complète [ importateur adhérant à un PGQI à application complète | importateur à PGQI complet ]
enhanced QMPI importer [ QMPI enhanced import license holder ]

titulaire de permis PGQI [ importateur adhérant au PGQI | importatrice adhérant au PGQI | titulaire de permis d'importation adhérant au Programmme de gestion de la qualité des importateurs | titulaire de permis du Programme de gestion de la qualité des importateurs ]
QMPI licence holder [ QMPI importer | Quality Management Program Import licence holder ]

Mort relevant directement d'une cause obstétricale survenant un an ou davantage après l'accouchement
Death from any direct obstetric cause occurring one year or more after delivery

pays importateur de capital | pays importateur de capitaux
capital-importing country

Association des importateurs automobiles japonais | Association japonaise des importateurs d'automobiles | JAIA [Abbr.]
Japan Automobile Importers Association | JAIA [Abbr.]

association des importateurs européens d'engrais | association européenne des importateurs d'engrais | EFIA [Abbr.]
European Fertiliser Import Association | European Fertilisers Importers Association | EFIA [Abbr.]

pays importateur de capitaux | pays importateur de capital
capital-importing country

réacteur utilisant le combustible avec davantage d'efficacité
more fuel efficient reactor

premier importateur
first importer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces deux semaines augmenteraient la prédictibilité pour toutes les parties et donneraient aux importateurs davantage de souplesse pour traiter les expéditions déjà en transit tout en respectant pleinement les limites de temps.
These two weeks would increase predictability for all parties and give importers more flexibility to deal with shipments already in transit while fully respecting the time limits.

Davantage de prédictibilité concernant les mesures provisoires et une pratique de réexamen optimisée aideront les importateurs et satisferont mieux les intérêts des consommateurs.
More predictability in relation to provisional measures and an optimised review practice will help importers and better satisfy consumers' interests.

En tenant davantage les importateurs responsables de la salubrité des produits alimentaires qu'ils font venir au Canada, nous continuons à voir à ce que les règles du jeu soient les mêmes pour les importateurs et les producteurs canadiens.
By making importers more responsible for the safety of food commodities they bring into our country, we continue to promote a level playing field between importers and domestic producers.

La société concernée a fait valoir qu’elle souhaiterait exporter davantage vers l’Union, mais qu’elle n’était pas en mesure de proposer des prix suffisamment bas aux importateurs et a demandé que cet élément soit pris en compte dans notre analyse.
The company concerned claimed that they would like to export more to the Union but were unable to offer low enough prices to importers, and requested that this fact be taken into account in our analysis.

Brian, parlez-nous davantage du fait que le Canada est un importateur net de bœuf des États-Unis. Vous avez dit que, au cours de la dernière année, nous étions devenus un importateur net.
Brian, talk to us more about Canada being a net importer of beef from the U.S. You mentioned that in the last year we've become a net importer.

Ensuite, les fabricants, importateurs et distributeurs de jouets auront également davantage d’obligations.
Second, toy manufacturers, importers and distributors have more obligations too.

Ainsi, on responsabilise davantage les fabricants et les importateurs, car on leur impose l'obligation de prouver que leurs produits sont sécuritaires, ce qui va dans le sens de ce que revendique le Bloc québécois depuis septembre dernier.
This puts the onus on manufacturers and importers, because it forces them to prove that their products are safe, which is what the Bloc Québécois has been calling for since last September.

CONSIDÉRANT que la reconnaissance, par un pays importateur, des mesures sanitaires appliquées par un pays exportateur peut permettre d'exploiter avec davantage d'efficacité les procédures d'inspection et de vérification;
NOTING that the recognition by an importing country of the sanitary measures applied by an exporting country can permit greater efficiency in the utilisation of inspection and verification resources;

Ce n'est que lorsque les subventions à la production allemande de charbon seront davantage réduites que les perspectives des importateurs connaîtront une amélioration notable.
Not until German coal subsides have been further reduced will the opportunities for importers improve substantially.

Les sanctions administratives pécuniaires amèneront les importateurs à observer davantage les règlements, ce qui contribuera à créer un terrain d'égalité pour l'industrie locale.
The administrative monetary penalties will enable greater enforcement of compliance among importers, thereby helping to create a level playing field for the domestic industry.