Traduction de «importantes dimensions évoquées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

les mouvements des travailleurs migrants en Europe ont pris d'importantes dimensions
the movements of migrant workers in Europe have reached substantial proportions

Anomalies importantes de dimension des mâchoires
Major anomalies of jaw size

île de dimension importante
island of considerable size

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Monsieur le Président, Madame la Présidente en exercice du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, mon groupe aura l’occasion de revenir dans le détail sur les différentes et importantes dimensions du futur traité que vous avez évoquées.
– (FR) Mr President, Mrs Merkel, Mr Barroso, my group will have the opportunity to return in detail to the various important dimensions of the future treaty that you mentioned.

Le deuxième grand bloc d'activités du programme-cadre se compose de quatre catégories d'actions destinées à structurer l'Espace européen de la recherche dans quatre de ses plus importantes dimensions, évoquées dans la Communication de la commission du mois de janvier 2000 :
The second major block of activities under the framework programme comprises four categories of activities intended to structure the European Research Area in four of its most important aspects mentioned in the Commission's January 2000 Communication: