Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «importante quel sens » (Français → Anglais) :

En tant qu'Inuit, je crois qu'il est très important d'inclure dans mon allocution à quel point la contribution des Inuit s'est avéré importante dans le développement d'un système judiciaire qui ait du sens pour nous et qui tienne compte de nos besoins et de notre mode de vie.

Because of my Inuit perspective, I feel it is very important to include in my presentation how valuable it has been that Inuit have contributed to the development of a court that makes sense to us and considers our needs and ways of life.


C'était vraiment pour moi une question importante, c'est-à-dire jusqu'à quel point on pouvait se fier je ne le dis pas dans un sens péjoratif à vos statistiques puisque les méthodes de cueillette de données sont assez anémiques.

To me, it was really an important issue to know to what extent your statistics could be trusted I don't say that in a negative way since the methods used for data collection are fairly weak.


J'imagine que la première chose à dire, c'est que l'édition, ou disons l'industrie du livre—expression qui convient mieux à mon avis qu'édition car elle désigne une industrie qui comprend le commencement, la première idée, et qui lui donne ensuite un sens commercial, qui conduit à la lecture du livre ultime, ou quel que soit le support—est importante au Canada.

I guess the first thing I would say is that the publishing, or let's say the book industry—which I think is more important than saying the publishing industry because I think it is an industry that relates to the beginning, the idea, and taking it right through in a commercial sense, and the reading of the final book, or other types of media, in fact—is an important one in Canada.


Pour ce qui est des suggestions, une autre évolution importante voit le jour actuellement en ce sens qu'on examine de plus en plus l'équivalence des systèmes alimentaires dans un pays entier, au lieu d'examiner quel produit provient de quelle ferme ou de quelle compagnie en particulier.

In terms of your question about suggestions, another important area that everyone is moving into is looking at equivalence of food systems in a whole country, rather than what product is coming from what farm or what company.


Eu égard aux conséquences importantes au niveau des politiques énergétiques européennes et aux effets géostratégiques régionaux qui en résultent, en quel sens la Commission entend-elle redéfinir sa position et, au cas où des changements seraient à prévoir, quels sont les principes auxquels elle n'est pas disposée à renoncer?

Bearing in mind the significant consequences for European energy policies and the regional geostrategic impact, how will the Commission modify its position and, if any adjustments are planned, what are the basic principles which the Commission is not prepared to renounce?


Quels moyens la Commission se propose-t-elle d’utiliser, et en quel sens, afin de répondre aux besoins fondamentaux d’une importante partie de la jeune génération européenne?

What resources does the Commission propose be made available and through what channels, so as to meet the basic needs of a significant cross-section of Europe's younger generation?


Quels moyens la Commission se propose-t-elle d'utiliser, et en quel sens, afin de répondre aux besoins fondamentaux d'une importante partie de la jeune génération européenne?

What resources does the Commission propose be made available and through what channels, so as to meet the basic needs of a significant cross-section of Europe's younger generation?


Et la troisième, peut-être la plus importante : quel sens donner en 2001 au processus de paix ?

And the third, and perhaps most important, is what direction must we give to the peace process in 2001?


En reconnaissant notre passé, nous pourrons avancer avec assurance et avec un sens critique plus éveillé si nous tenons compte de nos fautes et devenons plus vigilants. M. Bill Siksay (Burnaby—Douglas, NPD): Monsieur le Président, permettez-moi de dire à quel point j'apprécie le fait que la députée ait soulevé cette importante question par l'entremise du projet de loi C-333.

Mr. Bill Siksay (Burnaby—Douglas, NDP): Mr. Speaker, I want to say how much I appreciate the fact that the member has raised this important issue in Bill C-333.


Nous aspirons au juge européen, et cela est une étape importante dans ce sens, basée sur la confiance mutuelle entre les États membres et entre leurs appareils judiciaires, sur la confiance des citoyens européenne en n’importe quel juge européen.

It is also an important step towards European natural justice. This will be built on mutual confidence between the Member States and their respective legal systems and on the confidence of the European people in any European court.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

importante quel sens ->

Date index: 2022-10-01
w