Traduction de «importante madame » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

madame le maire (1) | madame le syndic (2) | présidente du conseil communal (3) | présidente de commune (4) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

cuisse-madame | poire cuisse-madame | cuisse-dame
cuisse madame pear

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame la Présidente [ madame le Président ]
Madam Speaker [ Madame Speaker ]

madame le vice-maire (1) | madame le vice-syndic (2) | vice-présidente du conseil communal (3) | vice-présidente de commune (4)
Communal Vice President | Deputy Mayor

maire (1) | madame le maire (1) | syndic (2) | madame le syndic (2) | président du conseil communal (3) | présidente du conseil communal (3) | président de commune (4) | présidente de commune (4) | président communal (5) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

pêche-madame du Boutan | pêche-madame pagus
Boutan's sillago

Décret de 1987 sur le pourcentage de la consommation canadienne normale pour qu'une quantité de marchandises soit considérée comme importante [ Décret sur le pourcentage d'une quantité importante de marchandises ]
Substantial Quantity of Goods Percentage Order, 1987 [ Substantial Quantity of Goods Percentage Order ]

feu de liquide inflammable en nappe importante | feu d'hydrocarbure en nappe importante
flammable liquid fire of appreciable depth | deep layer flammable liquid fire

directeur de la clientèle importante | directrice de la clientèle importante | directeur des grands comptes | directrice des grands comptes | directeur des clients grands comptes | directrice des clients grands comptes | directeur des comptes majeurs | directeur aux comptes majeurs
manager - major accounts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De même, la conduite du ministère est importante, madame la ministre, et les questions que je m'apprête à vous poser ont beaucoup plus à voir avec la conduite du ministère.
Also, the conduct of the department is important, Madam Minister, and the questions that I'm going to ask have more to do with the conduct of the department.

M. Daniel Turp: C'est une question importante, madame la présidente.
Mr. Daniel Turp: This issue is important, Madam Chair.

Cette réforme est non seulement importante, madame la présidente, mais il y a longtemps qu'elle se fait attendre.
This reform is not just important, Madam Chair, but it is also overdue.

M. Lynn Myers: C'est une question importante, madame la présidente.
Mr. Lynn Myers: Madam Chair, this is an important point.

Toutes ces choses sont importantes, Madame la Commissaire.
All those things are important, Commissioner.

Günter Verheugen, vice-président de la Commission. - (DE) Cette question est extrêmement importante, Madame la Députée, mais je ne peux y répondre dans la mesure où la Commission ne procure pas d’argent à des entreprises individuelles.
Günter Verheugen, Vice-President of the Commission (DE) That is a very important question, honourable Member, but I am unable to answer it because the Commission does not give money to individual firms.

Günter Verheugen, vice-président de la Commission . - (DE) Cette question est extrêmement importante, Madame la Députée, mais je ne peux y répondre dans la mesure où la Commission ne procure pas d’argent à des entreprises individuelles.
Günter Verheugen, Vice-President of the Commission (DE) That is a very important question, honourable Member, but I am unable to answer it because the Commission does not give money to individual firms.

Cette mission est importante, Madame la Commissaire, car elle crée un climat propice au développement du pays après des décennies de guerre.
This mission is an important one, Commissioner, because it creates a favourable climate for the development of the country following decades of conflict.

Quelle est votre définition de «demande importante», madame?
What is your definition of “significant demand”, Madam?

Il revêt en outre une autre dimension importante, Madame la Présidente. Nous nous trouvons en ce moment à l'aube de la nouvelle vague d'élargissement, comme l'a souligné le Président en exercice du Conseil, et nous vivons également une série de résultats électoraux qui donnent un clair avertissement pour nous tous dans la mesure où certaines attitudes xénophobes et racistes sont observées dans la population de certains de nos pays.
Furthermore there is another important dimension, Madam President, and that is that we are now on the eve of a new wave of enlargement, as the President-in-Office of the Council has said, and we are also witnessing a series of election results which are a clear warning for all of us that certain xenophobic and racist attitudes are arising within the populations of some of our countries.