Traduction de «importante communauté coréenne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Communauté coréenne du Grand Montréal
Korean Community of Greater Montréal Inc.

Accord sur les modalités de l'adhésion de la Communauté européenne de l'énergie atomique à l'organisation pour le développement énergétique de la péninsule Coréenne
Agreement on terms and conditions of the accession of the European Atomic Energy Community to the Korean Peninsula Development Organisation

sensibiliser sur les questions importantes pour la communauté locale
conduct awareness raising activities on issues important to the local community | develop and implement programmes to increase awareness of significant local issues | promote awareness on issues important for the local community | raise awareness on issues important for the local community

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une importante communauté de Canadiens d'origine coréenne habite dans ma circonscription, Newmarket — Aurora.
In my riding of Newmarket — Aurora I have a rather substantial Korean-Canadian community.

J'ai l'impression, et je ne dis pas ça par parti pris régional, que Toronto compte la plus importante communauté asiatique, qu'elle soit chinoise, japonaise, coréenne, philippine ou autres, en chiffres absolus.
I have the impression, and I am not saying this from a regional bias, that Toronto has the largest Asian community, be it Chinese, Japanese, Korean, Filipino, or others in terms of absolute numbers.

Nous célébrons 50 belles années de relations diplomatiques entre nos deux pays et nous reconnaissons les contributions importantes de la communauté coréenne au Canada.
We are celebrating 50 wonderful years of diplomatic relations between our two countries and acknowledging the significant contributions of the Korean community in Canada.

On y retrouve aussi une importante communauté coréenne, mais presque toutes les nationalités sont représentées dans cette circonscription.
There's also a large Korean community in the riding as well, but almost everybody else is represented in the riding.

À tous les membres de la communauté coréenne de Burnaby, New Westminster, Coquitlam et d'ailleurs, nous disons merci pour leur riche et importante contribution à nos collectivités et à l'ensemble du Canada.
To all members of the Korean community in Burnaby, New Westminster, Coquitlam and elsewhere, we thank them for their rich and profound contribution to our communities and our Canada.