Vertaling van "important thème fédérateur " (Frans → Engels) :

Les thèmes fédérateurs de notre long dialogue, qui a duré un an, ont été le développement d'une approche intégrée de la qualité à toutes les étapes du processus de production agricole et alimentaire et la sensibilisation du consommateur à l'importance de la qualité.
Developing an integrated approach to quality at all the stages of farming and of food production and a consumer focus on quality were the over-arching themes of our year long dialogue.

La politique urbaine peut constituer un important thème fédérateur des politiques communautaires dans le domaine du développement économique et de l'emploi, des infrastructures et des réseaux, de la protection de l'environnement, de la lutte contre l'exclusion et la criminalité.
Urban policy can provide an important interface for Community strategies on economic development and employment, infrastructure and networks, environment protection, exclusion and crime.