Vertaling van "important moteur économique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Initiative des moteurs économiques [ Moteurs économiques d'Ottawa ]
Economic Generators Initiative [ Ottawa's Economic Generators ]

facteur de croissance économique [ moteur économique | moteur de l'économie ]
economic generator

crédit à l'importation pour le redressement économique | prêt à l'importation pour le redressement économique
rehabilitation import credit/loan(RIC,RIL)

moteur de la croissance économique | vecteur de croissance économique
driver of economic growth | engine of economic growth | growth driver | growth engine

crédit à l'importation pour le redressement économique | prêt à l'importation pour le redressement économique
rehabilitation import credit/loan | RIC,RIL

Protocole relatif aux importations dans la Communauté économique européenne de produits pétroliers raffinés aux Antilles néerlandaises | Protocole relatif aux importations dans l'Union européenne de produits pétroliers raffinés aux Antilles néerlandaises
Protocol concerning imports into the European Economic Community of petroleum products refined in the Netherlands Antilles | Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles

Japan Bank for International Cooperation [ JBIC | Fonds pour la coopération économique d'outre-mer du Japon | Export-Import Bank of Japan | Japan Export-Import Bank ]
Japan Bank for International Cooperation [ JBIC | Overseas Economic Cooperation Fund, Japan | Export-Import Bank of Japan | Japan Export-Import Bank ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les PME constituent un important moteur économique.
They are a key motor of the economy.

Les industries créatives et culturelles , en particulier, sont d’importants moteurs de l’innovation économique et sociale dans d’autres secteurs.
In particular, the cultural and creative industries are important drivers of economic and social innovation in other sectors.

Ils peuvent constituer un important moteur de transfert technologique, de développement de ressources humaines, de croissance économique et d'avancée sociale.
It can be an important driver of technology transfer, human resource development, economic growth and social progress.

Le dialogue social est un important moteur de réformes économiques et sociales réussies.
Social Dialogue is an important driving force behind successful economic and social reforms.

C. considérant que les PPP constituent un important moteur de la croissance économique, de l'innovation, de la compétitivité et de la création d'emplois, au sein comme en dehors du marché unique, et jouent un rôle stratégique dans la modernisation des infrastructures, notamment des infrastructures énergétiques, routières, numériques et d'approvisionnement en eau; que les entreprises de l'Union sont bien armées pour remporter et gérer ce type de marché;
C. whereas PPPs are important as a vehicle for economic growth, innovation, competitiveness and job creation, both in the single market and abroad, and have a strategic role in modernising infrastructure, in particular energy, water, road and digital infrastructure; whereas EU companies are well equipped to compete for and operate such arrangements;

L'entrepreneuriat est un important moteur de croissance économique et de création d'emplois: il permet de créer de nouvelles entreprises et de nouveaux emplois, d'ouvrir de nouveaux débouchés, d'améliorer la productivité et de créer de la richesse.
Entrepreneurship is an important driver of economic growth and job creation: it creates new companies and jobs, opens up new markets, improves productivity and creates wealth.

C. considérant que les ressources naturelles peuvent être d'importants moteurs de croissance économique et de développement social si les recettes qu'elles génèrent sont gérées correctement et en toute transparence;
C. whereas, if the revenues they generate are managed properly and transparently, natural resources can be significant drivers of economic growth and social development;

À l'heure actuelle, on reconnaît que les ICC sont aussi d'importants moteurs de l'innovation économique et sociale dans de nombreux autres secteurs.
CCI are currently also important drivers of economic and social innovation in many other sectors.

20. reconnaît l'impact, la compétitivité et le futur potentiel des industries culturelles et créatives en tant qu'important moteur de croissance durable en Europe susceptible de jouer un rôle déterminant dans la reprise économique de l'Union européenne;
20. Acknowledges the impact, competitiveness and future potential of CCI as an important engine for sustainable growth in Europe that can play a decisive role in the EU's economic recovery;