Traduction de «importance nous publions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

syndrome «d'accord, mais pas dans ma cour» [ syndrome «n'importe où, mais pas chez nous» | syndrome «pas de ça chez nous» ]
not in my backyard syndrome [ NIMBY syndrome ]

Pour nous, l'important c'est vous
Service With You in Mind

La pauvreté et le bien-être de l'enfance au Canada et aux États-Unis : la façon dont nous mesurons la pauvreté a-t-elle de l'importance?
Poverty and Child Well-Being in Canada and the United States: does it matter how we measure poverty?

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous publions également des livres sur la consommation financière rédigés, ce qui est le plus important, par des auteurs réputés qui sont lus par des millions de Canadiens et de Canadiennes.
We also publish financial consumer books, most importantly, with significant authors who have reached millions of people across the country.

Compte tenu de son importance nous publions ci-dessous un questionnaire avec les reponses aux questions qui peuvent être posées afin de bien cerner la portéeet le sens de l'action de la Commission.
Given its importance we are publishing below a questionnaire with the answers to questions which might be asked in order to clarify the scope and significance of the Commission action.

A cet égard, les écarts de prix importants découverts dans l'étude sur les prix que nous publions aujourd'hui ne sont pas rassurants.
The large price differentials discovered in the price study which we publish today are not reassuring in this respect.

Nous publions un journal très important pour notre organisme.
We produce a newspaper that is of great importance to my organization.

Mais ce que nous écrivons, que nous publions et ce que nous interprétons pour nous-mêmes est tout aussi important.
But just as important is what we write and publish and perform for ourselves.