Vertaling van "impliquer davantage europol " (Frans → Engels) :

Pour lutter efficacement contre le commerce actuel des femmes, il faudra impliquer davantage Europol. Naturellement, les associations sportives peuvent, elles aussi, faire quelque chose, c’est pourquoi nous comptons sur leur collaboration pour appeler les amateurs de football à garder l’œil ouvert et à faire leur part d’effort.
If the modern-day trade in women is to be effectively combated, then Europol will have to become more involved, and there are of course things that the sporting associations can do; that is why we rely on their cooperation in appealing to the fans to keep their eyes open and do their bit, as they must.

Pour cela, la Commission souhaite impliquer davantage Europol et renforcer l'importance de cette agence.
To this end, the Commission would like to involve Europol more closely and increase its importance.

La Commission compte impliquer davantage Europol dans la lutte contre le financement du terrorisme et dans la protection des infrastructures critiques.
It intends to increase Europol involvement in the fight against terrorist financing and the protection of critical infrastructures.

32. demande que, pour ce qui est de l'analyse des risques, FRONTEX coopère davantage avec Europol et d'autres agences européennes, ainsi qu'avec d'autres organisations internationales et avec les autorités de surveillance des frontières des pays tiers, notamment pour démanteler les réseaux internationaux de trafiquants et faire comparaître en justice les individus impliqués dans la traite d'immigrants clandestins; estime également qu'il est essentiel de mettre en œuvre un mécanisme qui permette à FRONTEX de transmettre des renseignements clés aux personnes qui peuvent en tirer le meilleur parti;
32. Calls for FRONTEX to further its cooperation on risk analysis with Europol and other European agencies, as well as with other international bodies and third country border control authorities, especially in the context of breaking international trafficking rings and bringing to justice persons involved in trafficking in illegal immigrants; also considers it essential that there be a mechanism enabling FRONTEX to transfer key intelligence to those who can make best use of it;

31. demande que, pour ce qui est de l'analyse des risques, l'agence coopère davantage avec Europol et d'autres agences européennes, ainsi qu'avec d'autres organisations internationales et avec les autorités de surveillance des frontières des pays tiers, notamment pour démanteler les réseaux internationaux de trafiquants et faire comparaître en justice les individus impliqués dans la traite d'immigrants clandestins; estime également qu'il est essentiel de mettre en œuvre un mécanisme qui permette à FRONTEX de transmettre des renseignements clés aux personnes qui peuvent en tirer le meilleur parti;
31. Calls for the Agency to further its cooperation on risk analysis with Europol and other European agencies, as well as with other international bodies and third country border control authorities, especially in the context of breaking international trafficking rings and bringing to justice persons involved in the trafficking of illegal immigrants; also considers it essential that there be a mechanism enabling FRONTEX to transfer key intelligence to those who can make best use of it;