Vertaling van "implementig arrangements négociés " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

la CSCE sera prête à recevoir et conserver les arrangements négociés
the CSCE will be ready to act as a repository for negotiated arrangements

accord issu des Négociations commerciales multilatérales [ accord issu des NCM | arrangement issu des Négociations commerciales multilatérales ]
Multilateral Trade Negotiations agreement

Groupe de négociation sur les accords et arrangements issus des négociations commerciales multilatérales
MTN Agreements and Arrangements Group

Groupe de négociation Accords et arrangements NCM
Negotiating Group on MTN Agreements and Arrangements

Mémorandum d'accord sur les éléments de base pour la négociation d'un Arrangement mondial sur les céréales
Memorandum of Agreement on basic elements for the negotiation of a World Grains Arrangement

négociation | accord | affaire | deal | transaction | arrangement | marché
deal

Groupe de travail spécial chargé d'examiner et de négocier sur des arrangements internationaux efficaces pour garantir les Etats non dotés d'armes nucléaires contre le recours ou la menace du recours aux armes nucléaires
Ad Hoc Working Group to Consider and Negotiate on Effective International Arrangements to Assure Non-Nuclear-Weapon States against the Use or Threat of Use of Nuclear Weapons

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il n'est pas normal, Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, que les protocoles de mise en œuvre, les soi-disant "Implementig Arrangements" négociés entre certains États membres et les USA échappent actuellement à toute transparence. Si cela n'est pas étonnant de la part des États-Unis, c'est inacceptable de la part des États membres.
Mr President, Commissioner, it is not right that the implementing agreements negotiated between certain Member States and the United States should at the moment be completely non-transparent. That might not be surprising for the United States, but it is unacceptable for the Member States.