En étant sur les lieux, nous générons une activité économique qui engendre la prospérité et la multiplication des chances pour tous les intéressés, mais nous implantons également notre mode de vie, notre approche canadienne, notamment notre respect des droits humains, la dignité et ainsi de suite.
By being there, we not only create economic activity, thus prosperity and opportunity for all concerned, but we also relate our ways, our Canadian approach, which is respect for human rights, dignity, et cetera.
