Vertaling van "impatients d’avancer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

avance centrifuge [ dispositif d'avance centrifuge | dispositif à masses centrifuges | dispositif d'avance automatique par force centrifuge | avance automatique centrifuge | système d'avance centrifuge | régulateur d'avance centrifuge | commande centrifuge ]
centrifugal advance [ centrifugal spark-advance mechanism | centrifugal advance system | centrifugal spark advance | centrifugal timer | centrifugal control ]

avance automatique à dépression [ avance à dépression | régulation de dépression | système d'avance à dépression | correcteur d'avance à dépression | dispositif de correction d'avance à dépression | correcteur à dépression ]
vacuum advance mechanism [ vacuum advance | vacuum control | vacuum spark-advance control | vacuum advance system ]

produit constaté d'avance [ produit comptabilisé d'avance | produit reçu d'avance | produit reporté | crédit reporté | revenu reporté | revenu reçu d'avance ]
deferred revenue [ deferred credit | deferred income | unearned revenue | unearned income | prepaid income | revenue received in advance ]

gamme des avances | gamme d'avancer | gamme d'avance | plage d'avance
feed range

rapport d'avancement | état d'avancement | état d'avancement des travaux
progress report | project status report | progress status

billet préparé d'avance | billet établi d'avance | billet émis d'avance
pre-issued ticket

rapport d'avancement de projet | rapport d'avancement
project status report (1) | progress report (2)

méthodes d'avancement
advancing method

droit de profiter des cases libres | profit des cases libres | droit d'avancement [ PCL ]
right to advance in rank

impatiences | paresthésie agitante nocturne des membres inférieurs | syndrome des impatiences musculaires | syndrome des jambes sans repos | SJSR [Abbr.]
Ekbom syndrome | restless legs syndrome | RLS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Son impatience, souvent justifiée, à l’égard d’une Europe parfois trop lente à dégager des compromis pouvait parfois être irritante, mais a toujours contribué à faire avancer l’Europe.
His impatience – often justified – at the length of time it took Europe to reach a compromise was sometimes a source of discomfort but always valuable in helping to move Europe forward.

Entouré d'une équipe forte et expérimentée, je suis impatient de faire avancer l’Europe au cours des cinq prochaines années».
Together with a strong and experienced team I look forward to deliver for Europe during the next five years".

Je suis impatient de continuer à travailler avec lui et avec la Chambre pour faire avancer la cause de l'efficience énergétique, faisant du même coup avancer la cause de l'efficience et de la productivité dans l'industrie canadienne.
I look forward to continue working with him and this House in advancing the cause of energy efficiency and in the process advancing the cause of Canadian industrial efficiency and productivity.

Nous sommes impatients de recevoir cette documentation supplémentaire par l'intermédiaire de la greffière et nous nous réjouissons à l'avance de votre prochaine visite.
We look forward to receiving that additional material through the clerk, and we look forward to your next visit.

Le partenariat pour la modernisation est en cours de mise en œuvre et j'attends avec impatience le nouveau rapport d'avancement que présenteront ses coordinateurs.
The Partnership for Modernisation is in full implementation, and I look forward to the new progress report from its coordinators.

Le Conseil et la Commission attendent avec intérêt vos commentaires et avis, et tous sont impatients d’avancer et de commencer sans retard l'implémentation de cette initiative importante.
Both the Council and the Commission look forward to receiving your input and opinion, as everyone is eager to move ahead and start implementing this important initiative without delay.

J’attends avec impatience de travailler en étroite collaboration avec vous pour faire avancer ce sujet.
I am looking forward to working closely with you to take this issue forward.

Nous sommes impatients de voir comment vous allez coordonner cette politique, avancer au sein de la nouvelle Commission et gérer votre rôle unique à deux casquettes.
We all wait with interest as to how you will coordinate this policy, going forward in the new Commission and with your unique role wearing two hats.

Je suis impatient de débattre avec le Parlement de la manière de faire avancer ces idées.
I look forward to discussing with Parliament how to take these ideas forward.

Nous sommes impatients de discuter avec le Parlement dans les semaines et les mois à venir afin de déterminer comment nous pouvons faire avancer au mieux ces propositions dans les premiers mois de l’année prochaine.
We look forward to discussing with Parliament in the coming weeks and months how we can best progress with these proposals in the first few months of next year.