Traduction de «impatience sa séance » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

impatiences | paresthésie agitante nocturne des membres inférieurs | syndrome des impatiences musculaires | syndrome des jambes sans repos | SJSR [Abbr.]
Ekbom syndrome | restless legs syndrome | RLS [Abbr.]

séance annuelle du Conseil des gouverneurs | séance annuelle du Conseil des gouverneurs de la Banque européenne d’investissement | séance annuelle du Conseil des gouverneurs de la BEI
Annual Meeting of the Board of Governors | Annual Meeting of the Board of Governors of the European Investment Bank | Annual Meeting of the EIB's Board of Governors

document de séance
document for discussion at a sitting

séance parlementaire
parliamentary sitting

conduite des séances | tenue des séances
conduct of sittings

Comité d'experts créé par le Conseil de sécurité à sa 1506e séance (Petits États)
Committee of Experts Established by the Security Council at its 1506th Meeting (Small States)

préparer une séance d'entraînement pour une représentation | REPLACE BY NPT]
prepare session for performance training | prepare training drill | prepare performance training session | prepare training session for performance

participer à des séances d'entraînement
do training sessions | participate in training session | participate in training sessions | participate in trainings

réagir aux incidents lors des séances de musicothérapie
react to accurrence in music therapy session | respond to event in music therapy appointment | react to event in music therapy session | respond to incidents in music therapy sessions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La directive anti-discrimination a fait l’objet d’un vote en séance plénière, et les Verts l’attendent avec impatience.
The Anti-Discrimination Directive is something this plenary voted for and the Greens are really waiting for that.

J’attends avec impatience son approbation en séance plénière.
I look forward to its being approved by plenary.

Pour terminer, je voudrais vous remercier une fois de plus pour votre coopération et j'attends avec impatience l'adoption de la proposition lors de la séance de demain.
I would like to end by thanking you once again for your cooperation and I look forward to the adoption of the proposal at tomorrow’s sitting.

Je suis ravie que le Parlement semble approuver la base de l’ensemble de cette réforme et j’attends avec impatience le vote de demain, en séance plénière.
I am delighted that Parliament seems to agree with the basis of this whole reform and I am looking forward to the vote in plenary tomorrow.

En ce qui concerne la Convention, nous attendons avec impatience sa séance inaugurale en mars 2002 et nous accueillons favorablement la présidence de cette Convention par MM. Giscard d’Estaing, Amato et Dehaene et ceux qui les rejoindront.
With regard to the Convention, we look forward to its inauguration in March 2002 and we take note positively of the Presidency of the Convention in the persons of Mr Giscard d’Estaing and Mr Amato and Mr Dehaene and those others who will join them.