À l'évidence, certains ministres provinciaux sont également mal informés puisque eux aussi attendent impatiemment de signer des ententes avec le gouvernement fédéral et ce, 14 mois après que les sommes allouées aient été annoncées et adoptées par le Parlement.
Obviously, some ministers from the provinces are also misinformed since they, too, are still looking forward to signing agreements with the federal government 14 months after the amounts were announced and voted on by Parliament.