Le Conseil a fait le point sur la mise à jour mensuelle de la feuille de route qui met en œuvre le plan d'action de l'UE (doc. 7686/02) ainsi que sur un rapport de la présidence précisant les mesures prises pour renforcer ce plan d'action (doc. 7884/02).
The Council took stock of the monthly update of the roadmap implementing the EU's action plan (doc. 7686/02) as well as a Presidency report outlining the steps being taken to develop this action plan (doc. 7884/02).