Vertaling van "impact transfrontalier significatif " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Convention sur l'impact transfrontalier des accidents industriels
Convention on the Transboundary Impacts of Industrial Accidents

impact significatif sur l'environnement
significant environmental impact

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il existe plusieurs infrastructures critiques dans l’Union, dont l’arrêt ou la destruction aurait un impact transfrontalier significatif.
There are a number of critical infrastructures in the Union, the disruption or destruction of which would have a significant cross-border impact.

Il existe un certain nombre d’infrastructures critiques dans la Communauté, dont l’arrêt ou la destruction aurait un impact transfrontalier significatif.
There are a certain number of critical infrastructures in the Community, the disruption or destruction of which would have significant cross-border impacts.

En cas de projets ayant un impact transfrontalier significatif, les parties contractantes s’engagent à procéder, au plus tard après présentation des études, à des consultations mutuelles avec les parties contractantes concernées.
In the case of projects with a significant cross-border impact, each Contracting Party undertakes to carry out, at the latest once the studies have been presented, prior consultations with the other Contracting Parties concerned.

5. demande à la Commission d'évaluer l'opportunité de présenter un règlement de minimis spécifique aux SSIG, ou d'ajuster le seuil de minimis applicable à ces services, de façon à concentrer le contrôle effectué par l'Union sur les aides d'État sur les services sociaux susceptibles d’avoir un impact significatif sur les échanges transfrontaliers au sein de l'Union;
5. Calls on the Commission to consider the advisability of putting forward a de minimis regulation specific to SSGI or to adjust the de minimis threshold for such services, in order to focus EU checks on State aid on social services likely to have a significant impact on cross-border trade within the EU;

M. considérant que le secteur postal et la promotion de l'interopérabilité et de la coopération entre les systèmes et services postaux peuvent avoir un impact significatif sur le développement du commerce électronique transfrontalier,
M. whereas the postal sector and the promotion of interoperability and cooperation among postal systems and services can have a significant impact on the development of cross-border e-commerce,

– (SK) La directive Services, qui doit être transposée en droit national dans tous les États membres d’ici le 28 décembre 2009, aura un impact significatif sur les services transfrontaliers.
– (SK) The Service Directive, which is to be transposed into national law in all the Member States by 28 December 2009, will have a significant effect on cross-border services.