Vertaling van "impact nul " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

impact négligeable | impact nul
negligible impact

politique d'impact nul
zero impact policy

nul [ frappé de nullité | nul d'une nullité absolue | nul de nullité absolue | nul et non avenu | caduc | nul et sans effet | entaché de nullité | sans effet | sans valeur | inopposable | invalide | non valide | nul et de nul effet | nul à toutes fins que de droit | nul, non avenu et sans ]
invalid [ void | null | null and void | void and of no effect | void and of none effect | totally void | absolutely null | completely void ]

caractère nul [ NUL | nul | zéro | blanc ]
null character [ NUL | null | idle character ]

déclaration relative aux incidences sur l'environnement | déclaration sur l'impact écologique | étude d'impact | étude d'impact sur l'environnement | évaluation des incidences sur l'environnement | évaluation environnementale stratégique | notice d'impact sur l'environnement | rapport d'impact sur l'environnement
environmental impact report | environmental impact statement | impact analysis | impact study

impact des technologies de l'information [ impact de l'informatique | impact de la révolution numérique | impact des technologies de l’information et de la communication | impact des TIC ]
impact of information technology [ impact of ICT | impact of informatics | impact of information and communication technologies | impact of the digital revolution ]

droit nul | taux nul | taux zéro
zero rate

caractère nul | nul
null character | NUL [Abbr.]

hauteur de circuit à débit nul | hauteur de réseau à débit nul
fixed system head

caractère nul | NUL
null character | NUL | null | idle character

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D’autres avancent que les emplois créés par les bioénergies remplaceront d’autres emplois et que le bénéfice net en termes d’emplois sera nul (Voir l’analyse d’impact, section 5.)
Others argue that jobs in bio-energy will replace other jobs, and the net employment effect will be zero (See impact assessment, section 5.)

Y aura-t-il un impact nul? Actuellement, on a l'impression que le ministère n'a pas les outils pour évaluer correctement l'impact de ces projets.
Right now, we are under the impression that the department does not have the tools to properly evaluate the impact of these projects.

La prise en compte de la synergie possible entre les éléments de protection environnementale nécessaire et la réponse aux besoins des entreprises touristiques, en termes de protection du milieu, diminue encore plus le coût réel et permet, dans la plupart des cas, d'avoir un impact nul sur la possibilité forestière.
The potential synergies between the necessary environmental protection and the response to the needs of tourism businesses, in terms of protection of the environment, further reduces the actual cost and, in most cases, results in no impact on forestry opportunities.

Les filets emmêlants ne sont pas utilisés pour pêcher le cabillaud, le merlan ou l’églefin et auront un impact nul sur ces stocks, ainsi, si ces amendements sont approuvés, ils permettront à ces petits navires de survivre dans ces zones.
Tangle nets are not used to catch cod, they are not used to catch whiting or haddock and will have zero impact on these stocks, so these amendments, if passed, will allow these small vessels to survive in these areas.

Il n’existe aucune solution avec un impact nul sur l’environnement.
There is no solution that makes zero impact on the environment.

Nous ne pourrions demander des comptes au NPD si nos interventions étaient limitées à deux minutes sans pourvoir expliquer tout l'impact du projet de loi C-377 sur l'environnement — il serait nul — et l'impact du projet de loi C-377 sur l'économie du Canada, qui serait dramatique.
It would not hold the NDP accountable if we limited our comments to two minutes, comments that I need to make about the impact Bill C-377 would have on the environment which is nothing and the impact that Bill C-377 would have on the economy of Canada, which would be dramatic.

Nul ne doit douter un seul instant de l’impact du conflit entre Israël et la Palestine, ni de son impact sur les positions adoptées dans le monde islamique.
Nobody should be in any doubt at all about the impact of the struggle between Israel and Palestine and about the impact that it has on attitudes in the Islamic world.

Nul doute que les débarquements frauduleux de poissons ont un impact négatif sur les statistiques.
I have no doubt that so-called black fish landings do have a negative impact on statistics.

L'impact des mesures budgétaires de cette année sur le déficit est même nul et l'impact ne sera que de 200 millions l'an prochain.
The impact of the budget measures on the deficit will be non-existent this year and will total only $200 million next year.

J'imagine que l'éventail va de la dévastation totale, quand on entend certaines personnes parler, à l'impact nul et à la durabilité totale du point de vue de l'industrie.
I guess the continuum ranges from total devastation, when some people speak, to zero impact and total sustainability from the industrial perspective.