Traduction de «immobilier existant aujourd » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

factures ajoutées à un bien immobilier existant
invoices to be added to an existing asset

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle a fait valoir en outre que le marché immobilier existant aujourd'hui en RPC et les statistiques officielles exhaustives sur les prix des DUS constituent les meilleurs éléments de preuve pour évaluer le prix des DUS au moment où ce producteur-exportateur les a acquis.
It further claimed that the real estate market that exists today in China, and the exhaustive official statistics on LUR prices available, form the best evidence for assessing the price of the LURs at the time this exporting producer bought them.

Ces terres, qui constituent un écosystème complet avec sa flore et sa faune, ont pu, on ne sait trop comment, demeurer intactes jusqu'à aujourd'hui (1805) En reconnaissance de ce fait, je crois que nous devons rendre hommage à ceux qui travaillent depuis 15 ou 20 ans pour faire connaître l'existence de cet écosystème avant qu'il ne soit anéanti par les promoteurs immobiliers.
These lands have somehow managed to survive intact as an integral ecological unit with their evolved flora and fauna (1805) In recognition of that fact we have to pay tribute to those who over the last 15 or 20 years realized this and made it known before it was too late in the face of the development of these lands.