Vertaling van "immeuble représente environ " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

représentant de commerce en services d'entretien d'immeubles [ représentante de commerce en services d'entretien d'immeubles | représentant de commerce en services d'entretien de bâtiments | représentante de commerce en services d'entretien de bâtiments ]
building maintenance services sales representative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'Association canadienne de l'immeuble représente environ 70 000 membres travaillant dans tous les domaines du secteur de l'immeuble, la vente, le courtage, l'aménagement, l'évaluation et la gestion.
The Canadian association represents about 70,000 members who are involved in all aspects of the real estate industry, in the sales, brokerage, development, appraisal and property management fields.

L'Association canadienne de l'immeuble représente environ 70 000 membres au Canada, qui travaillent dans divers secteurs de notre industrie.
The Canadian Real Estate Association represents about 70,000 members in Canada, who are involved in various aspects of the industry.

Entre autres utilisations mentionnées dans le mémoire, citons les applications dans les secteurs de l'agriculture, ce qui représente environ 70 p. 100 de leur utilisation, pour l'entretien des immeubles, des écoles, des hôtels, des églises, des immeubles publics et privés et pour l'entretien des pelouses et des terrains de golf.
The applications, as mentioned in the brief, include agricultural applications, which account for about 70% of all use of pesticides in Canada. They're used in buildings, schools, hotels, churches, public buildings, private buildings, and in lawn and golf course management.

L'Association canadienne de l'immeuble, madame la présidente, représente environ 65 000 membres au Canada.
The Canadian Real Estate Association represents more than 65,000 realtors throughout Canada.

Dans le cas des immeubles, par exemple, pour ce qui est de la consommation d'énergie, l'énergie consacrée à la construction d'un immeuble représente environ 10 p. 100 de toute l'énergie qui sera consacrée à cet immeuble pendant sa durée de vie.
In the case of buildings, for instance, if we're talking about energy use, the energy expended to build a building represents approximately 10% of the overall energy that's going to be used for that building over its life.