Traduction de «immeuble pickering » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

immeuble Pickering
Pickering Building

habitation collective | immeuble à appartements | immeuble collectif | immeuble d'appartements | immeuble de rapport
apartment building | apartment house

immeuble collectif | immeuble d'appartements | immeuble de rapport | immeuble pluri-familial
apartment house

agent d'entretien d'immeubles | agent d'entretien d'immeubles/agente d'entretien d'immeubles | agente d'entretien d'immeubles
maintenance worker | superintendent | building cleaner | super

immeuble d'habitation [ immeuble résidentiel | immeuble à usage d'habitation | immeuble collectif | habitation collective | habitation multifamiliale | bâtiment résidentiel | immeuble d'appartements | maison d'appartements | maison à appartements | maison à logements | immeuble domiciliaire | bloc à ]
apartment building [ apartment dwelling | apartment house | flat house | apartment block | block of flats | multiple dwelling | multifamily dwelling | multi-family dwelling | multiple-family dwelling | multiple family dwelling | multiple dwelling structure | multi-occupancy block | residential build ]

immeuble de rapport | immeuble donné en location | immeuble locatif
leased property | leasehold house | rental building | tenement house

inspecteur en construction | inspecteur technique d’immeubles | inspecteur technique d’immeubles/inspectrice technique d’immeubles | opératrice de repérange amiante
construction control officer | construction standards inspector | building control officer | building inspector

gérant d'immeubles [ gérante d'immeubles | administrateur d'immeuble | administratrice d'immeuble ]
building manager

travailleur nomade intra-muros | travailleuse nomade intra-muros | travailleur nomade intra-immeuble | travailleuse nomade intra-immeuble | travailleur mobile intra-muros | travailleuse mobile intra-muros | travailleur mobile intra-immeuble | travailleuse mobile intra-immeuble
corridor warrior | corridor cruiser | corridor worker

administrateur de biens immobiliers | administratrice de biens immobiliers | directeur d'agence de gestion d'immeubles HLM | syndic d'immeuble
housing officer | neighbourhood manager | housing coordinator | housing manager

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lors de la construction de la centrale nucléaire de Pickering A, on a conçu les immeubles à cet emplacement pour qu’ils dépassent les normes du Code national du bâtiment en vigueur à ce moment-là.
When Pickering A was constructed, buildings at the site were designed to exceed the minimum National Building Code Standards of the day.

Madame le leader du gouvernement au Sénat peut-elle dire aux honorables sénateurs comment Transports Canada s'employait à faciliter les initiatives locales en n'ordonnant pas la tenue d'une séance de ce comité avant la démolition de trois immeubles patrimoniaux à Pickering?
Can the Leader of the Government in the Senate tell honourable senators how Transport Canada was managing to facilitate local initiatives by not calling a meeting of this committee before three heritage buildings on the site were demolished?

Lors de la réunion de création du comité, et c'est tout à leur honneur, les porte-parole de Transports Canada ont clairement fait savoir qu'il était proposé de démolir les immeubles vacants de l'aéroport Pickering même s'ils avaient une valeur patrimoniale.
At that meeting, to their credit, it was made clear by Transport Canada that vacant buildings on the Pickering Airport land site were proposed to be demolished even if they had local heritage significance.