Pour toutes ces raisons, le gouvernement du Canada a déposé un projet de loi proposant la création d'un 44parc national, dans une immense étendue couverte de montagnes, de forêts, de rivières et de lacs le long de la frontière entre les Territoires du Nord-Ouest et le Yukon.
All of these factors led the Government of Canada to table legislation to create a forty-fourth national park in a massive expanse of remote mountains, woods, rivers and lakes along the border between the Northwest Territories and Yukon.