(12) Pour atteindre ses objectifs, l'entreprise commune IMI2 devrait fournir aux participants un soutien financier prenant essentiellement la forme de subventions, à la suite d'appels à propositions ouverts et concurrentiels.
(12) In order to achieve its objectives, the IMI2 Joint Undertaking should provide financial support to participants mainly in the form of grants following open and competitive calls for proposals.