Imaginons une famille qui gagne sa vie honorablement, sans être riche, et qui investit chez quelqu'un qui fait de l'argent — une compagnie de camionnage, par exemple — et qui a effectivement peut-être besoin d'un capital important; je pense que ce serait plus pratique, du point de vue marketing, que la personne garde un lien avec cette entreprise et puisse profiter également de retours sur l'investissement qu'elle a fait.
Imagine a family earning an honest living, a family that is not wealthy, who invests its money in a going concern, for instance, a trucking company. This company might indeed need some major capital investment.
