Traduction de «imaginez mon désarroi » (Français → Anglais) :

Imaginez mon désarroi lorsque j'ai vu cet important article sur la peine maximale servir de prétexte à des tirades politiques à l'autre endroit.
You can imagine my distress at seeing this important maximum sentencing clause used as a political football in the other place.

Imaginez mon désarroi lorsque l'autre jour le député de LaSalle-Émard a déclaré devant un vaste auditoire que je devais m'attendre à me retrouver au bas de l'échelle, étant à la fois député et économiste.
You can imagine my dismay when the hon. member for LaSalle-Émard the other day said to me in front a large audience that I could expect to be at the bottom of the totem pole as a member of the House who is also an economist.

Imaginez mon désarroi lorsque j'ai découvert qu'elle m'était attribuée.
Imagine my dismay to discover that it was being attributed to me.