Vertaling van "imaginer que tony " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

imagination débridée [ imagination effrénée | imagination libre | imagination folle ]
freewheeling thinking [ free-wheeling thinking ]

place à l'imagination [ imagination! imagination! ]
imagine

exposition en imagination [ confrontation en imagination | exposition par l'imagination | exposition à une imagerie mentale ]
imaginal exposure [ image habituation training ]

Cystinose Cystinurie Maladie de Hartnup Syndrome de:Lowe | de Toni-Debré-Fanconi
Cystinosis Cystinuria Fanconi(-de Toni)(-Debré) syndrome Hartnup's disease Lowe's syndrome

échelle de tonie
pitch scale

syndrome de Fanconi | syndrome de De Toni-Debré-Fanconi
Fanconi's syndrome | familial juvenile nephrophthisis

tonie-
tonia-

délire d'imagination
delusional imagination

accident le plus grave imaginable | accident maximum concevable
maximum conceivable accident | maximum credible accident | MCA [Abbr.]

oeuvre d'imagination
imaginative literature

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Jack Wilkinson (président, Fédération canadienne de l'agriculture): Comme vous pouvez vous l'imaginer, les organisations agricoles ont beaucoup en commun, et je vais donc éviter de répéter les propos des autres. Vous n'aurez qu'à parcourir notre mémoire pour constater à quel point nous disons la même chose que Tony Morris, de la Fédération de l'agriculture de l'Ontario.
Mr. Jack Wilkinson (President, Canadian Federation of Agriculture): As you can well imagine, farm organizations have many items in common, so I won't cover the same ground others have, even though you can see from the brief there are many items similar to what, for example, Tony Morris has raised from the Ontario Federation of Agriculture.

M. Tony Valeri: Et dans la suite de la campagne électorale provinciale, j'imagine que vous finirez par appuyer Jean Charest.
Mr. Tony Valeri: Then as you go forward in the provincial election, I guess you'll be inspired to support Jean Charest.

Je peux parfaitement imaginer que Tony Blair acceptera d’appauvrir la Grande-Bretagne dans sa quête de popularité européenne, mais je vois mal M. Chirac faire la même chose à la France.
I can well believe that Tony Blair will agree to impoverish Britain in his quest for European popularity, but I cannot imagine Mr Chirac doing the same thing to France.

M. Tony Martin (Sault Ste. Marie, NPD): Monsieur le Président, je félicite le député pour son discours, pour son approche réfléchie à cette question et pour ses préoccupations pour la mainmise du Canada sur cet équipement crucial qui pourrait avoir des retombées monumentales, qui défient l'imagination, sur la vie de tous les Canadiens.
Mr. Tony Martin (Sault Ste. Marie, NDP): Mr. Speaker, I commend the member for his speech, for his thoughtful approach to the issue and for his concern where Canadian sovereignty is concerned in handing over this very critical piece of technology that will have tremendous effect, in ways that we cannot even imagine now, on all of our lives perhaps.

M. Tony Tirabassi: J'imagine que cette question nous influence tous jusqu'à un certain point.
Mr. Tony Tirabassi: I would imagine that to a certain point it would impact on all of you, so whoever would feel most comfortable, please take that question.

Comme vous pouvez facilement l'imaginer, les personnes qui sont nommées par le gouvernement travailliste portent l'étiquette de « copains de Tony ».
As you can imagine, people who were appointed by the Labour government are referred to as " Tony's cronies'.