Traduction de «images du marché canadien ltée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Images du Marché Canadien Limitée [ Images du marché canadien Ltée ]
Canadian Market Images Limited

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bien sûr, elle était incomplète et devrait être complétée pour donner une juste image du marché canadien.
Obviously, it was incomplete and should be completed to give a fair picture of the Canadian market.

Dans le cas de la musique et des images visuelles, le marché canadien est également un petit élément d'un grand tout.
For music and visual images, the Canadian market is similarly a small part of a large hole.

Si nous voulons attirer des investissements, nous devons, je crois, offrir deux choses—ou plutôt trois, si vous tenez compte de l'image de marque—pour que les compagnies étrangères soient parfaitement au courant des potentialités offertes par le marché canadien.
If we want to attract investment, I think Canada has to offer two things—three things, if you count image—to make sure companies are aware of the opportunities in the Canadian market.

Les manutentionnaires de grains tels que Cargill Inc., Viterra Inc. et Bunge Ltée pourraient voir le rôle qu'ils jouent et les bénéfices qu'ils font sur les marchés canadiens des grains prendre plus d'ampleur.
Grain handlers such as Cargill Inc., Viterra Inc. and Bunge Ltd. could see their roles—and returns—in Canadian grain markets grow.

Le gouvernement fédéral devrait également développer de nouvelles stratégies pour intéresser davantage les entreprises canadiennes aux marchés asiatiques, pour les aider à établir des partenariats durables avec des entreprises asiatiques, et pour améliorer l’image des produits canadiens en Asie.
The federal government should also develop new strategies to increase the interest of Canadian businesses in Asian markets, help Canadian firms construct durable partnerships with Asian companies and establish a better image for Canadian products in Asia.