Vertaling van "image du spectre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

image du spectre
spectrum display | spectrum pattern

spectre pixel image [ spectre des pixels de l'image ]
image pixel spectrum [ image-pixel spectrum ]

image partielle d'un spectre
spectrum partial display

modulation à spectre étalé à sauts de fréquence | modulation à spectre étalé à saut de fréquence | étalement du spectre à sauts de fréquence | étalement du spectre à saut de fréquence | étalement de spectre à sauts de fréquence | étalement de spectre à saut de fréquence
frequency hopping spread spectrum | FHSS | frequency hopping spread spectrum modulation

modulation à spectre étalé | modulation à étalement du spectre | modulation à étalement de spectre | spectre étalé | étalement du spectre | étalement de spectre
spread spectrum | SS | spread spectrum modulation | spread spectrum transmission

modulation à spectre étalé à séquence directe | modulation du spectre à séquence directe | modulation de spectre à séquence directe | étalement du spectre à séquence directe | étalement de spectre à séquence directe
direct sequence spread spectrum | DSSS | direct sequence spread spectrum modulation

spectre d'action érythémal | spectre d'action érythémateuse | spectre de l'effet érythémateux | spectre des effets érythémateux
erythema action spectrum | erythemal action spectrum | erythemal spectrum

spectre directionnel des vagues [ spectre directionnel de la houle | spectre directionnel des houles | spectre directionnel d'état de mer ]
directional wave spectrum [ wave directional spectrum ]

Comité de l'autorisation de la gestion du spectre [ CAGS | Comité consultatif de la gestion du spectre | Comité de gestion des autorisations du spectre ]
Spectrum Management Authorization Committee [ SMAC | Spectrum Management Advisory Committee ]

analyseur de spectre audio
Audio spectrum analyser

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par conséquent, les données collectées auprès des États membres utilisant l’outil d’analyse de données conçu par la Commission ne donnent qu’une image incomplète de l’utilisation du spectre dans la gamme de fréquences comprises entre 400 MHz et 6 GHz.
As a result, the data collected from the Member States using the data analysis tool developed by the Commission gives only a partial picture of spectrum use in the range 400 MHz to 6 GHz.

Les mesures adéquates visant à améliorer la santé de la population doivent reposer sur une image plus complète de la distribution des effets nocifs ainsi que des aspects positifs, présentée par le spectre des profils de consommation de cannabis dans l’ensemble de la population.
Adequate measures to enhance population health must be based on a fuller picture of the distribution of adverse effects, as well as positive aspects, experienced across the spectrum of cannabis use patterns in the overall population.

On a généralement une image linéaire du spectre technologique: on fait de la recherche, ensuite de la recherche appliquée, ensuite du développement exploratoire, ensuite du développement plus poussé, ensuite la mise au point technique, et enfin on passe à la production.
We've generally thought of the technology spectrum in a linear context: you do research, then applied research, then exploratory development, then advanced development, then engineering development, and finally you go into production.

Comme la radiodiffusion numérique utilise le spectre de manière plus efficace, elle libère du spectre pour les autres utilisateurs, à l'image des nouveaux services de radiodiffusion et de téléphonie mobile, ce qui favorise l'innovation et la croissance dans les industries de la télévision et les communications électroniques.
As digital broadcasting uses spectrum more efficiently, it frees up spectrum capacity for other users, such as the new broadcasting and mobile telephony services, which will in turn stimulate innovation and growth in the TV and electronic communications industries.

Citons deux exemples essentiels : le système intégré de gestion des ressources, conçu pour garantir rapidement et facilement l'accès à l'information sur les ressources financières et humaines, et le système PRISME, qui constitue une application intégrée unique et dont le nom évoque l'image de l'information écrite et des données réfractées à travers un prisme en un spectre d'information.
There are two major examples: IRMS, the Integrated Resource Management System, designed to provide fast and easy access to financial and human resource information; and PRISM, a single integrated application, which is so-called to evoke an image of text and data refracted through a prism into a spectrum of information.

3.1. Le dispositif doit percevoir le spectre visuel et toujours rendre cette image dans le spectre visuel sans nécessité d'interprétation.
3.1. The device shall perceive the visual spectrum and shall always render this image without the need for interpretation into the visual spectrum.

Par "moniteur", on désigne un dispositif qui convertit un signal vidéo en images qui sont rendues dans le spectre visuel.
Monitor" means a device that converts a video signal into images that are rendered into the visual spectrum.

Les termes 'vision directe' se réfèrent à un matériel d'imagerie opérant dans le spectre visible ou l'infrarouge qui présente à un observateur humain une image visible sans la convertir en un signal électronique pour affichage sur écran de télévision et qui ne peut enregistrer ou emmagasiner l'image par des moyens photographiques, électroniques ou autres.
'Direct view' refers to imaging equipment, operating in the visible or infrared spectrum, that presents a visual image to a human observer without converting the image into an electronic signal for television display, and that cannot record or store the image photographically, electronically or by any other means.

Les termes "vision directe" se réfèrent à un matériel d'imagerie opérant dans le spectre visible ou l'infrarouge qui présente à un observateur humain une image visible sans la convertir en un signal électronique pour affichage sur écran de télévision et qui ne peut enregistrer ou emmagasiner l'image par des moyens photographiques, électroniques ou autres.
"Direct view" refers to imaging equipment, operating in the visible or infrared spectrum, that presents a visual image to a human observer without converting the image into an electronic signal for television display, and that cannot record or store the image photographically, electronically or by any other means.

Dans le cas présent, il s'agit d'une zone particulière du spectre habituel, zone utile pour la transmission de données et d'images sans fil.
In this case, we are talking about a particular part of the regular spectrum that is useful for transmitting data and images wirelessly.