La directive partait du constat que le trafic de la drogue mais aussi d'autres secteurs de la grande criminalité organisée procurent, de manière illégale, d'énormes gains.
The Directive was drawn up because huge profits are generated illegally not only through drug trafficking, but also in other areas of serious organised crime.