Vertaling van "iefd " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Institutions européennes de financement du développement | IEFD [Abbr.]
European Development Finance Institutions | European Development Financial Institutions | EDFI [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. se félicite de la création de la société European Financing Partners S.A. par la BEI et dix membres de l'IEFD et invite ladite BEI à engager de nouveaux projets de financement communautaire avec d'autres institutions de financement du développement et en particulier à expérimenter des modèles de partage des risques prévoyant la prise en charge d'une tranche de rang junior (first-loss tranche);
6. Commends the setting-up by the EIB and ten of the EDFI partners of European Financing Partners S.A. and calls on the EIB to strive for more Community-funded projects with other development finance institutions and, in particular, to consider risk-sharing models involving the taking on of a first-loss tranche;

5. félicite la BEI pour avoir signé le Protocole d'accord de mai 2004 avec la Commission et la Banque mondiale et l'invite à renforcer la coordination de ses objectifs, de ses critères et de ses méthodes avec les Institutions européennes de financement du développement (IEFD) elles aussi, ainsi que sa collaboration avec le réseau Interact, afin d'assurer la complémentarité de la mise en œuvre de ses financements avec les mesures prises par la Commission et les États membres;
5. Commends the EIB for signing the Memorandum of Understanding with the Commission and the World Bank of May 2004 and calls on the EIB also to step up the coordination of objectives, criteria and methodology with the European Development Finance Institutions (EDFI) and cooperation within the Interact Network in order to guarantee that EIB funding is used in a way that complements the measures taken by the Commission and by the Member States;

Il permettra en outre de développer des synergies avec les partenaires de la BEI au sein du groupe des institutions européennes de financement du développement (IEFD), avec le groupe de la Banque mondiale ainsi qu’avec d’autres institutions analogues.
In addition it will strengthen synergies with the EIB’s partners in the European Development Financing Institutions group, the EDFI, and with the World Bank group and other peer institutions.

Les bureaux régionaux s’emploieront également à accroître les effets de synergie sur le terrain avec le groupe de la Banque mondiale et d’autres institutions telles que les partenaires de la BEI au sein du groupe des institutions européennes de financement du développement (IEFD) et ses institutions sœurs.
The EIB regional offices will also seek to increase synergies in the field with the World Bank group and other institutions such as the EIB’s partners in the European development financing institutions group, the EDFI and peer institutions.

Les représentations régionales s’emploieront également à accroître les effets de synergie avec les partenaires de la BEI au sein du groupe des institutions européennes de financement du développement (IEFD), avec le groupe de la Banque mondiale ainsi qu’avec d’autres institutions sœurs.
The Regional Representations will also seek to increase synergies in the field with the the EIB’s partners in the European development financing institutions group, the EDFI, the World Bank group and other and peer institutions.

Le volet «subventions» du projet devrait, en conséquence, être limité aux seuls besoins de financement ne pouvant être couverts par les autres formes de financement (Banque européenne d'investissement - BEI -, Institutions européennes de financement du développement - IEFD -, prêts commerciaux, investissements privés et ressources publiques locales).
This implies that the grant element of the project should be limited to financing needs that can not be covered by non-grant funding (European Investment Bank (EIB), European Development Finance Institutions (EDFIs), International Finance Institutions (IFIs), commercial loans, private investment, local public resources).