Vertaling van "idées pour l’avenir " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

subventions De l'idée à l'innovation [ subventions INNOV | De l'idée à l'innovation ]
Idea to Innovation Grants [ I2I Grants | Idea to Innovation ]

L'avenir de l'Afrique : ses enfants : l'investissement humaine : priorités pour les années 90 [ L'avenir de l'Afrique : ses enfants ]
Africa's Children, Africa's Future: Human Investment Priorities for the 1990's [ Africa's Children, Africa's Future ]

Commission d'étude sur les universités [ CEU | Commission d'étude sur l'avenir des universités | Comité de coordination et des trois groupes de travail chargés de l'étude sur l'avenir de l'enseignement supérieur et des universités | Commission d'étude des universités ]
Commission d'étude sur les universités

à l'abri du vieillissement | à l'épreuve du temps | prêt pour l'avenir | prêt pour le futur | évolutif
future proof

se réserver un droit: le garder pour l'avenir
retain a right (to)

assurer l'avenir de
make provision for (to)

prévoir des dispositions | assurer l'avenir de
provision (to make -)

évaluation négative de l'avenir
hopeless

Colloque L'avenir de l'idée socialiste en Europe
Colloquium on the Future of the Socialist Idea in Europe

théorie de l'équilibre du marché financier en avenir incertain | modèle d'équilibre du marché financier en avenir incertain
theory of market equilibrium under conditions of risk

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les jeunes exposent leurs idées sur l'avenir de l'Europe // Bruxelles, le 31 janvier 2018
Young people put forward their ideas for the future of Europe // Brussels, 31 January 2018

La présente communication rend compte de l’évolution de la politique de l’Union européenne en matière de retour au cours des dernières années, analyse son impact et présente quelques idées pour l’avenir.
This Communication reports on the changes to EU return policy over recent years, analyses its impact, and presents some ideas for future developments.

Cent jeunes venus de toute l'Europe présentent aujourd'hui leurs idées concrètes sur la manière d'assurer un avenir radieux à l'Europe, à l'issue de discussions dans le cadre de l'initiative «Nouveau récit sur l'Europe».
Today, 100 young people from across Europe are presenting their concrete ideas on how to give Europe a bright future, following discussions in the context of the New Narrative for Europe initiative.

La Commission organisera, en outre, plus de dix autres événements à travers toute la ville de Bruxelles afin d’inciter les citoyens à s’exprimer et à exposer leurs idées sur l’avenir de l’Europe.
Furthermore, the Commission will hold over 10 additional events across Brussels, encouraging people to share their ideas for Europe's future.

La Commission s'est rendue dans certains États membres pour connaître le point de vue des autorités nationales au sujet de la révision du règlement, et à cette occasion les États membres et d'autres parties intéressées ont fait part de leurs idées concernant l'avenir du système.
The Commission visited selected Member States to gather their opinion on the revision of the Regulation, at which occasion Member States and other interested parties put forward their ideas for the future of the scheme.

La Commission présente ses idées sur l’avenir de la science et de la technologie en Europe
The Commission presents its ideas on the future of science and technology in Europe

Tourisme européen: la Commission présente des idées pour l'avenir du secteur
European tourism: Commission maps out ideas for the sector's future

Les deux documents posent des questions et donnent des idées sur l'avenir de la réglementation relative à la protection du consommateur et de son application.
The two documents set out questions and ideas on the future of the regulation and enforcement of consumer protection.

Je suis heureux d'avoir l'occasion de vous présenter quelques idées sur l'avenir de l'Europe à l'occasion du forum international Bertelsmann 1998.
I am delighted to have this opportunity at the International Bertelsmann Forum 1998 to present a few thoughts on the future of Europe.

Un objectif - le développement durable et intégré des zones rurales , une politique cohérente et rigoureuse qui vise la réalisation de cet objectif et une stratégie qui tienne compte des spécificités individuelles des régions : voilà des idées pour l'avenir auxquelles je peux adhérer et et que je suis prêt à défendre.
One objective - the sustainable and integrated development of rural areas, one policy , consistently and coherently focused on this objective, and one systematic, area-related approach: these are ideas for the future which make sense to me, and which I am keen to follow up.