Traduction de «identification de ligne par le réseau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

identification de ligne par le réseau
line identification by the network

réseau de lignes de jonction | réseau de lignes interstandard | réseau de lignes privées | réseau de lignes spécialisées
tie line network

identification des lignes réseau appelantes
trunk identification

identification de ligne du tableau d'effectifs [ ELI | identification de la ligne de l'effectif ]
Establishment Line Identifier

identification du pays ou du réseau
country-or-network identity

identification de ligne appelante
calling-line identification

documentation en ligne du demandeur réseau local DOS
DOS LAN requester reference

économie en ligne | économie en réseau
network economy | net economy | new economy

cyberéconomie | économie numérique | économie en ligne | économie en réseau
eEconomy | e-economy | network economy | net economy | cyber economy | Web economy | digital economy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toutefois, lorsque, au bout du compte, vous vous retrouvez avec des lignes directrices — le processus mené par l'intermédiaire du Réseau de santé publique choppait : il y avait un désaccord continu, et les lignes directrices ne pouvaient être considérées comme des lignes directrices du Réseau de santé publique, car nous n'arrivions pas à obtenir l'approbation de toutes les administrations.
However, when you get to the end of the day with the guidelines, the process we had through the public health network is that if we had an ongoing disagreement that they could not be public health network guidelines because not every jurisdiction would sign off on them.

l’identification de l’utilisateur de réseau ou, le cas échéant, l’identification de son portefeuille d’équilibrage;
network user identification or, if applicable, its balancing portfolio identification;

Avec 100 000 km de lignes comprises entre 63 000 et 400 000 volts et 46 lignes transfrontalières, le réseau géré par RTE est le plus important d'Europe.
With 100 000 km lines of between 63 kV and 400 kV and 46 cross-border lines, RTE manages Europe’s biggest grid.

Le programme cofinance le réseau de «nœuds de sensibilisation» INSAFE, en vue de mener des actions de sensibilisation ciblant les enfants, les familles et les écoles, et de mettre en place des services d'assistance téléphonique permettant aux enfants de signaler tout problème lié à leur utilisation des technologies en ligne, et le réseau de lignes directes INHOPE, qui permet aux internautes de signaler les contenus illicites[2].
The programme co-funds the INSAFE network of awareness nodes for carrying out awareness actions designed to reach children, families and schools, and helplines where children can raise concerns related to their use of online technologies, and the INHOPE network of hotlines allowing internet users to report illegal content[2].

Le réseau du système ferroviaire transeuropéen conventionnel sera celui des lignes conventionnelles du réseau transeuropéen de transport identifiées dans la décision no 1692/96/CE.
The network of the trans-European conventional rail system will be that on the conventional lines of the trans-European transport network identified in Decision No 1692/96/EC.

Il convient que les fournisseurs de services de communications électroniques accessibles au public informent leurs abonnés de l'existence, sur le réseau, de l'identification des lignes appelante et connectée, ainsi que de tous les services offerts sur la base de l'identification des lignes appelante et connectée et des possibilités offertes en matière de protection de la vie privée.
The providers of publicly available electronic communications services should inform their subscribers of the existence of calling and connected line identification in the network and of all services which are offered on the basis of calling and connected line identification as well as the privacy options which are available.

(19) L'application de certaines exigences relatives à la présentation et à la restriction de l'identification des lignes appelante et connectée et au renvoi d'appel automatique vers des lignes d'abonné connectées à des centraux analogiques ne devrait pas être rendue obligatoire dans les cas spécifiques où une telle application s'avérerait techniquement impossible ou exigerait un effort économique disproportionné.
(19) The application of certain requirements relating to presentation and restriction of calling and connected line identification and to automatic call forwarding to subscriber lines connected to analogue exchanges should not be made mandatory in specific cases where such application would prove to be technically impossible or would require a disproportionate economic effort.

Neil Kinnock, Membre de la Commission européenne chargé des Transports a accueilli aujourd'hui comme une étape déterminante dans le développement d'un réseau cohérent des transports dans les pays ayant demandé l'adhésion à l'Union européenne (UE), l'identification d'un schéma de réseau qui permet de lier ces pays au Réseau trans-européen des Transports de l'UE elle-même.
Commissioner Neil Kinnock today welcomed the reaching of a significant stage in the work to develop a coherent transport network in the countries that have applied for European Union membership, with the identification of an outline network for these countries, linking them to the TranEuropean Transport Network within the EU itself.

D'autres entreprises comptent les voyageurs sur la base des changements de conducteur, ou d'une correspondance interne d'une ligne à une autre ligne de leur réseau.
Other firms count passengers based on a change of bus driver, or an internal transfer from one bus route to another bus route on their own internal system.

le projet e-Justice Communication via Online Data Exchange (e-CODEX), qui vise à développer des solutions techniques horizontales dans le domaine de la justice, susceptibles d'être utilisées dans différents projets de justice en ligne comportant des conditions préalables telles que l'identification en ligne, l'authentification, l'autorisation, etc.;
the e-Justice Communication via Online Data Exchange (e-CODEX) that aims to develop horizontal technical solutions in the field of justice that could be used in several e-Justice projects, where pre-requisites include e-Identification, authentication, authorisation etc.;