Si le gouvernement fédéral va de l'avant maintenant avec la reconnaissance du visage comme identificateur biométrique sur les passeports canadiens, comme le sénateur l'a dit, de manière à se conformer aux normes américaines, l'ajout ultérieur du deuxième identificateur pourrait coûter très cher.
If the federal government does go ahead at this time with the facial recognition feature on the Canadian passports, as the honourable senator has said here, to comply with the United States' standards, it could be extremely costly to add the second identifier later.
