Si vous étudiez l'ouvrage The Ice-Floes, du capitaine Abraham Kean, et Death on the Ice et tous ces livres, ils reflètent beaucoup mieux que les chiffres du MPO ce qui s'est passé à cette période. Je crois que les chiffres du MPO ne sont pas du tout réalistes et devraient être révisés.
If we look at the Captain Abraham Kean, The Ice-Floes, and Death on the Ice and all of these books and so on, I think they will more than portray that the DFO figures need to be rewritten for the earlier years, and that they're away off.
