Je voudrais maintenant céder la parole à notre avocat général, Ian Gavaghan, qui va vous parler des problèmes de piraterie dans le domaine de la transmission par satellite (0915) M. Ian Gavaghan (vice-président, avocat général, Bell Express Vu): Merci, Chris.
I'd like to pass the presentation to our general counsel, Ian Gavaghan, who will now discuss the satellite piracy issues (0915) Mr. Ian Gavaghan (Vice-President and General Counsel, Bell ExpressVu): Thanks, Chris.