J'aurais préféré que le juge Iacobucci consacre davantage de temps aux aspects vagues et confus du projet de loi avant qu'il ne recommande des changements.
I would have been more comfortable if Judge Iacobucci had taken more time to go at the various vague and confusing aspects of the legislation before the court undertook to recommend changes; would you agree with that?