Traduction de «i2i-2010 » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

initiative Innovation 2010 | i2i-2010 [Abbr.]
Innovation 2010 Initiative | i2i [Abbr.]

Protocole de 2010 modifiant la Convention internationale sur la responsabilité et l'indemnisation pour les dommages liés au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses, 1996 | protocole HNS de 2010 | protocole SNDP de 2010
2010 HNS Protocol | Protocol of 2010 to the International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea, 1996

Vision et stratégies concernant la Baltique pour 2010 | Vasab 2010 [Abbr.]
Vision & Strategies in the Baltic Sea Region 2010 | Vasab 2010 [Abbr.]

British Columbia 2010 Olympic and Paralympic Winter Games Secretariat [ BC Secretariat | 2010 Winter Games Secretariat | Secrétariat des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010 de la Colombie-Britannique ]
British Columbia 2010 Olympic and Paralympic Winter Games Secretariat [ BC Secretariat | 2010 Winter Games Secretariat ]

2010 Speakers Bureau [ Bureau des conférenciers 2010 ]
2010 Speakers Bureau

Stratégie canadienne d'exploitation des occasions pour 2010 [ Stratégie canadienne d'exploitation des occasions 2010 ]
2010 Canadian Opportunities Strategy

Ordonnance du 20 janvier 2010 sur l'établissement de documents de voyage pour étrangers [ ODV ]
Ordinance of 20 January 2010 on the Issue of Travel Documents for Foreign Nationals [ TDocO ]

Constitution du canton de Schwyz du 24 novembre 2010 | Constitution du canton de Schwyz du 23 octobre 1898
Constitution of the Canton of Schwyz of 24 November 2010

Convention du 26 février 2010 entre la Confédération suisse et le Royaume des Pays-Bas en vue d'éviter les doubles impositions dans le domaine des impôts sur le revenu et sur la fortune
Convention of 26 February 2010 between the Swiss Confederation and the Kingdom of the Netherlands for the Avoidance of Double Taxation with Respect to Taxes on Income and on Capital

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Initiatives i2i et Innovation 2010 de la BEI +/- 50 milliards d'euros (2000-2010)
EIB i2i and Innovation 2010 Initiative +/- EUR50 billion (2000-2010)

4. Intégration des véhicules dans l’infrastructure de transports: architecture de plateforme embarquée ouverte (2011), systèmes coopératifs (2010-2013), spécifications des communications entre infrastructures (I2I) (2010), entre véhicules et infrastructures (V2I) (2011) et entre véhicules (V2V) (2013), mandat de l'Organisation de normalisation européenne (2009-2014).
4. Integration of the vehicle into the transport infrastructure: open in vehicle platform architecture (2011), cooperative systems (2010-2013), infrastructure-to-infrastructure (I2I) (2010), vehicle-to-infrastructure (V2I) (2011), vehicle-to vehicle (V2V) (2013), mandate for the European Standardisation Organisation (2009-2014).

28. rappelle l'importance des objectifs de l'initiative Innovation 2010 (i2i) de la Banque européenne d'investissement et invite à leur donner la priorité; encourage la Commission et les États membres à explorer d'autres possibilités d'octroi d'une aide financière pour la création et le développement de PME dans les secteurs de la culture et de la création (au moyen, par exemple, du septième programme-cadre); recommande d'utiliser les Fonds structurels pour soutenir les secteurs de l'art traditionnel et du patrimoine ainsi que les industries culturelles et innovatrices; invite la Commission à contrôler ces activités et à contribuer à la diffusion des meilleures pratiques;
28. Reiterates the importance, and calls for the prioritisation of the European Investment Bank's objectives within the Innovation 2010 Initiative (i2i); encourages the Commission and the Member States to explore further ways of providing financial assistance for the start-up and growth of SMEs in the cultural and creative sectors (for example by means of the Seventh Framework Programme; encourages the use of the Structural Funds to support traditional art and heritage sectors and cultural and innovative industries; calls on the Commission to monitor those activities and help the dissemination of best practices;

27. rappelle l'importance des objectifs de l'initiative Innovation 2010 (i2i) de la Banque européenne d'investissement et invite à leur donner la priorité; encourage la Commission et les États membres à explorer d'autres possibilités d'octroi d'une aide financière pour la création et le développement de PME dans les secteurs de la culture et de la création (au moyen, par exemple, du septième programme-cadre); recommande d'utiliser les Fonds structurels pour soutenir les secteurs de l'art traditionnel et du patrimoine ainsi que les industries culturelles et innovatrices; invite la Commission à contrôler ces activités et à contribuer à la diffusion des meilleures pratiques;
27 Reiterates the importance, and calls for the prioritisation of the European Investment Bank's objectives within the Innovation 2010 Initiative (i2i); encourages the Commission and the Member States to explore further ways of providing financial assistance for the start-up and growth of SMEs in the cultural and creative sectors (for example by means of the Seventh Framework Programme; encourages the use of the Structural Funds to support traditional art and heritage sectors and cultural and innovative industries; calls on the Commission to monitor those activities and help the dissemination of best practices;

Voir l’information sur l’initiative « I2I-2010 » accessible sur le site Internet de la BEI : [http ...]
Information on the i2i-2010 Initiative can be found on the EIB website: [http ...]

La contribution de la BEI à l'agenda de Lisbonne figure dans le programme de son initiative "Innovation 2010" (i2i).
The EIB's contribution to the Lisbon agenda is embodied in its Innovation 2010 Initiative (i2i) programme.

A la fois poursuite et réorientation de « I2I », « I2I-2010 » porte sur une action déployée par le Groupe jusqu'à la fin de la décennie et fixe une nouvelle enveloppe indicative de prêts de 20 milliards, de juin 2003 à la fin 2006.
As both a continuation and refocusing of "i2i", i2i-2010 centres on Group measures up to the end of the decade and sets a new indicative lending package of € 20 billion from June 2003 until end-2006.

De plus amples informations sur l'initiative « I2I-2010 » sont disponibles sur le site Internet de la BEI :
For further information on the i2i-2010 Initiative, please consult the EIB website:

En adoptant ses plans d'action « i2i » puis « Innovation 2010 », la BEI a accru son engagement dans le domaine de la recherche.
By adopting its "i2i" and then "Innovation 2010" action plans, the EIB has increased its commitment in the field of research.